Translation of "Cpu time" in German

Higher values mean better compression ratio and require more CPU time.
Höhere Werte entsprechen einer besseren Kompressionrate und benötigen mehr Rechenleistung.
ParaCrawl v7.1

If you need to free CPU time, switch to single size video!
Wenn Sie mehr freie CPU Zeit brauchen, schalten Sie auf einfache Fenstergröße.
ParaCrawl v7.1

The maximum amount of CPU time a user's process may consume.
Die maximale Rechenzeit, die ein Prozess eines Benutzers verbrauchen darf.
ParaCrawl v7.1

Controls the distribution of CPU time between foreground and background processes.
Steuert die Verteilung der Rechenzeit zwischen Vorder- und Hintergrundprozeß.
ParaCrawl v7.1

This would be a waste of CPU time and slow the system very much down.
Dies wäre eine Verschwendung von CPU-Zeit und würde das System sehr verlangsamen.
ParaCrawl v7.1

Higher values mean better encoding efficiency and require more CPU time.
Höhere Werte bedeuten eine bessere Encoding-Effizienz und benötigen mehr Rechenleistung.
ParaCrawl v7.1

This is the maximum amount of CPU time a user's process may consume.
Die maximale Rechenzeit, die ein Prozess eines Benutzers verbrauchen darf.
ParaCrawl v7.1

The sleep parameter determines how much CPU time will be allotted to other programs.
Der Sleep-Parameter bestimmt, wieviel Rechenzeit anderen Programmen überlassen wird.
ParaCrawl v7.1

According to the invention the constant CPU load over time even within a block can be realized.
Erfindungsgemäß wird eine gleichverteilte Rechenbelastung der CPU innerhalb der einzelnen Blöcke erreicht.
EuroPat v2

This reduces the amount of data to transfer and preprocess, which saves CPU time.
Dies reduziert die zu übertragende Datenmenge und die Vorverarbeitung, was CPU-Zeit spart.
ParaCrawl v7.1

All the recipes found in the web, devouring 100% CPU time.
Alle Rezepte gefunden im Web, verschlingt 100% CPU-Zeit.
ParaCrawl v7.1

Resources to be granted are CPU-time and permanent diskspace!
Zu bewilligende Ressourcen sind CPU-Zeit und permanenter Plattenplatz!
ParaCrawl v7.1

This issue causes it to take 100% of the CPU time, becoming unresponsive.
Dieser bringt liferea dazu, 100% der CPU zu beanspruchen und abzustürzen.
ParaCrawl v7.1

Thus the overhead for I/Os and cpu time is avoided.
Somit wird der Overhead an I/Os und CPU-Zeit vermieden.
ParaCrawl v7.1

In this process, the CPU time and computational effort necessary for attaining a satisfactory result is kept especially small.
Dadurch wird die erforderliche Rechenzeit und Rechenleistung zur Erzielung eines befriedigenden Ergebnisses besonders klein gehalten.
EuroPat v2

Only if WNE is used will CPU time be allocated to other Mac applications as well.
Nur, wenn WNE benutzt wird, wird auch Rechenzeit an andere Mac-Applikationen abgegeben.
ParaCrawl v7.1

The kernel scheduler can schedule multiple threads per process, but only on a single CPU at a time.
Der Kernel Scheduler unterstützt mehrere Threads pro Prozess, allerdings immer nur auf einer CPU.
ParaCrawl v7.1