Translation of "Coverage limit" in German

The total area coverage limit is loaded from the connected server.
Das Limit für den Gesamtfarbauftrag wird vom verbundenen Server geladen.
ParaCrawl v7.1

Directive 94/19/EC provides the possibility for Member States to limit coverage to a specified percentage.
Nach der Richtlinie 94/19/EG können die Mitgliedstaaten die Deckung auf einen bestimmten Prozentsatz begrenzen.
DGT v2019

Many employees receive restricted coverage and insurance plans that are negotiated between employers and insurance providers limit coverage to a single insurance carrier or an HMO.
Viele Angestellte empfangen eingeschränkte Deckung und Versicherung Pläne, über die zwischen Arbeitgebern und Versicherung Versorgern verhandelt werden, begrenzen Deckung auf eine einzelne Versicherung Fördermaschine oder ein HMO.
CCAligned v1

If you decline the SLI coverage, you will be covered just by the mandatory TPL insurance with a coverage limit of $250,000 Mexican pesos per event or approximately $22,000 USD.
Sollten Sie die Buchung der SLI Abdeckung nicht wünschen, sind Sie nur mit der Deckungssumme der TPL Abdeckung mit einem Limit von $250,000 mexikanische Pesos (ca. $22.000) pro Ereignis versichert.
ParaCrawl v7.1

Our skilled FSE team, together with global stock locations, ensure that you receive fast and reliable local service coverage to limit system down-times and save you time and money.
Unser qualifiziertes FSE-Team gewährleistet zusammen mit globalen Lagerstandorten, dass Sie eine schnelle und zuverlässige lokale Serviceabdeckung erhalten, um Systemausfallzeiten zu begrenzen und Zeit und Geld zu sparen.
ParaCrawl v7.1

The comprehensiveness of the coverage is somewhat limited.
Die Vollständigkeit der Deckung ist etwas begrenzt.
EUbookshop v2

Given the disparate material each has limited coverage.
Wegen des unterschiedlichen Materials hat jede von ihnen nur einen'begrenzten Erfassungsbereich.
EUbookshop v2

Furthermore coverage was somewhat limited.
Des weiteren war der Erfassungsbereich eher begrenzt. grenzt.
EUbookshop v2

Custom productions without OSM data can be provided without contraints but limited coverage.
Kundenspezifische Produktionen ohne OSM-Daten sind möglich, aber in der Abdeckung eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1

Present a history or even an achievement-driven resume and your coverage is limited.
Eine Geschichte oder auch eine Errungenschaft-Antrieb wieder und Ihre Reichweite ist begrenzt.
ParaCrawl v7.1

Insurance coverage is limited to Europe only.
Der Versicherungsschutz ist auf Europa beschränkt.
ParaCrawl v7.1

Geographical limitations Coverage applies in Switzerland and its directly neighbouring countries.
Der Versicherungsschutz gilt in der Schweiz und in den direkt angrenzenden Ländern.
ParaCrawl v7.1

Geographical limitations Coverage applies in Switzerland and its neighbouring countries.
Der Versicherungsschutz gilt in der Schweiz und in den angrenzenden Nachbarländern.
ParaCrawl v7.1

Syringeexchange programmes are available in allcountries, but coverage is very limited in Sweden and Greece.
Spritzenaustauschprogramme werden in allen Ländern angeboten,jedoch ist die Reichweite in Schweden und Griechenland sehrbegrenzt.
EUbookshop v2