Translation of "Courses of treatment" in German

It is quite normal to have a number of courses of Biograstim treatment.
Es ist normal, wenn Sie eine Reihe von Behandlungszyklen mit Biograstim erhalten.
EMEA v3

Repeated courses of treatment with MabThera are possible.
Wiederholte Behandlungszyklen mit MabThera sind möglich.
EMEA v3

It is quite normal to have a number of courses of Tevagrastim treatment.
Es ist normal, wenn Sie eine Reihe von Behandlungszyklen mit Tevagrastim erhalten.
EMEA v3

It is quite normal to have a number of courses of treatment with Pelgraz.
Normalerweise sind eine Reihe von Behandlungszyklen mit Pelgraz nötig.
ELRC_2682 v1

It is quite normal to have several courses of treatment with Zarzio.
Es ist nichts Außergewöhnliches, mehrere Behandlungszyklen mit Zarzio zu erhalten.
EMEA v3

It is quite normal to have a number of courses of Ratiograstim treatment.
Es ist normal, wenn Sie eine Reihe von Behandlungszyklen mit Ratiograstim erhalten.
EMEA v3

The treatment is an ideal means of preparing the skin prior to all special courses of treatment.
Diese Behandlung bereitet die Haut hervorragend auf alle speziellen Kuren vor.
ParaCrawl v7.1

This scheme allows to avoid the lengthy courses of treatment.
Diese Regelung ermöglicht es zu vermeiden, die langen Kurse der Behandlung.
ParaCrawl v7.1

This technique is considered to be gentle, simple, but requires regular repeated courses of treatment.
Diese Technik gilt als sanft, einfach, erfordert aber regelmäßig wiederholte Behandlungszyklen.
ParaCrawl v7.1

It is quite normal to have a number of courses of Filgrastim ratiopharm treatment.
Es ist normal, wenn Sie eine Reihe von Behandlungszyklen mit Filgrastim ratiopharm erhalten.
EMEA v3

In particular restrictions with respect to courses of treatment and withdrawal periods shall be defined;
Insbesondere sind Beschränkungen in Bezug auf die Zahl der Behandlungen und Bestimmungen über die Wartezeiten festzulegen.
DGT v2019

Where appropriate, restrictions with respect to courses of treatment and withdrawal periods shall be defined;
Gegebenenfalls sind Beschränkungen in Bezug auf die Zahl der Behandlungen und Bestimmungen über die Wartezeiten festzulegen;
TildeMODEL v2018

In particular restrictions with respect to courses of treatment and withdrawal periods shall be defined.
Insbesondere sind Beschränkungen in Bezug auf die Zahl der Behandlungen und Bestimmungen über die Wartezeiten festzulegen.
TildeMODEL v2018

Professionalism, experience and personalised courses of treatment are what characterise Instituto Bernabeu in Benidorm.
Professionalität, Erfahrung und personalisierte Behandlungen nach Maß jeder Patientin kennzeichnen das Instituto Bernabeu in Benidorm.
ParaCrawl v7.1

In total it is necessary to conduct 3 courses of treatment with a break between courses of 20 days.
Insgesamt muss man 3 Kuren mit der Pause zwischen den Kursen 20 Tage durchführen.
ParaCrawl v7.1