Translation of "County councillor" in German

Following the second state examination, he was county councilman and councillor in the district administration of GÃ1?4strow.
Nach dem zweiten Staatsexamen war er Dezernent und Beigeordneter in der Kreis­verwaltung von GÃ1?4strow.
ParaCrawl v7.1

Following the second state examination, he was county councilman and councillor in the district administration of Güstrow.
Nach dem zweiten Staatsexamen war er Dezernent und Beigeordneter in der Kreis verwaltung von Güstrow.
ParaCrawl v7.1

Spencer held the offices of County Councillor for Northamptonshire (1952), High Sheriff of Northamptonshire (1959) and Justice of the Peace for Norfolk (1970).
Spencer bekleidete die Ämter des County Councillor für Northamptonshire (1952), des High Sheriff von Northamptonshire (1959) sowie des Justice of the Peace für Norfolk (1970).
WikiMatrix v1

In 1987 Prosser was elected to Dover District Council, and was also a Kent County Councillor.
Prosser wurde 1987 in den Stadtrat von Dover gewählt und war County Councillor (etwa vergleichbar mit einem Kreisrat) in der Grafschaft Kent.
WikiMatrix v1

Furthermore, county councillors, although they have a weak democratic base in the councils and despite the truncated nature of their functions, serve as conduits between the locality and the centre2.
Die Mitglieder der Grafschaftsräte ("county councillors"), die in den Räten nur eine schwache demokratische Basis haben und deren Aufgaben begrenzt sind, dienen dennoch als Verbindungskanäle zwischen der örtlichen Gemeinschaft und der Zentralregierung".
EUbookshop v2