Translation of "Country level" in German

We are engaged in a dialogue to anchor the process at country level.
Wir führen Gespräche, um diesen Prozess auf Länderebene zu verankern.
Europarl v8

Greater poverty reduction at the lowest possible cost requires stronger partnerships at the country level.
Eine stärkere Armutsreduzierung zu möglichst niedrigen Kosten erfordert stärkere Partnerschaften auf Landesebene.
MultiUN v1

It is therefore concluded that the subsidisation at the country-wide level continued.
Es wird daher der Schluss gezogen, dass die Subventionierung landesweit fortgesetzt wurde.
DGT v2019

Costs shall be assessed at country level.
Die Kosten sind auf Landesebene zu bewerten.
DGT v2019

On this basis, the country-wide level of dumping was provisionally established at 32,3 %.
Auf dieser Grundlage wurde die landesweite Dumpingspanne vorläufig auf 32,3 % festgesetzt.
DGT v2019

Condominiums can only be administered by administrative units at country level.
Kondominien können nur von Verwaltungseinheiten auf Landesebene verwaltet werden.
DGT v2019

It is therefore concluded that the subsidisation at country-wide level continued.
Es wird daher der Schluss gezogen, dass die Subventionierung landesweit fortgesetzt wurde.
DGT v2019

On this basis, the country-wide level of dumping was established at 16,2 %.
Auf dieser Grundlage wurde die landesweite Dumpingspanne auf 16,2 % festgesetzt.
DGT v2019

Country level monitoring, in turn, should be based on existing local mechanisms.
Die Überwachung auf Länderebene hingegen sollte auf bestehenden lokalen Mechanismen beruhen.
TildeMODEL v2018

Preparations for the Conference took place at country and regional level, as well as at the global level.
Die Konferenz wurde auf Länder-, regionaler und globaler Ebene vorbereitet.
TildeMODEL v2018

Consultations should also be held at country or regional level as appropriate.
Sofern zweckmäßig sollten auch auf Länder- und auf Regionalebene Konsultationen stattfinden.
TildeMODEL v2018

Effort should be made at the country-level to resolve them.
Auf Länderebene sollten Bemühungen zu deren Lösung erfolgen.
EUbookshop v2