Translation of "Counselling centre" in German
The
Counselling
Centre
continues
to
offer
its
services
!
Die
Beratungsstelle
bietet
ihre
Beratungen
weiterhin
an!
CCAligned v1
Prospective
returnees
should
please
contact
a
return
counselling
centre
with
their
individual
questions.
Rückkehrinteressierte
wenden
sich
mit
individuellen
Fragen
bitte
an
eine
Rückkehrberatungsstelle.
ParaCrawl v7.1
The
Counselling
Centre
remains
open
during
the
semester
holidays.
Die
Beratungsstelle
ist
auch
während
den
Semesterferien
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Find
a
return
counselling
centre
close
to
you.
Finden
Sie
eine
Rückkehrberatungsstelle
in
Ihrer
Nähe.
CCAligned v1
Find
a
return
counselling
centre
in
your
area.
Finden
Sie
eine
Rückkehrberatungsstelle
in
Ihrer
Nähe.
CCAligned v1
Prospective
returnees
should
please
address
their
individual
questions
to
a
return
counselling
centre.
Rückkehrinteressierte
wenden
sich
mit
individuellen
Fragen
bitte
an
eine
Rückkehrberatungsstelle.
ParaCrawl v7.1
Yes,
we
have
a
group
offer
from
our
psychotherapeutic
counselling
centre.
Ja,
wir
haben
dazu
ein
Gruppenangebot
unserer
Psychotherapeutischen
Beratungsstelle.
ParaCrawl v7.1
The
counselling
centre
has
two
full-time
staff,
two
part-time
administrators
and
four
advisory
boards.
In
der
Beratungsstelle
sind
zwei
Vollzeitkräfte,
zwei
Teilzeitverwaltungskräfte
sowie
vier
Beiräte
tätig.
ParaCrawl v7.1
The
ZSB
is
the
central
counselling
centre
of
the
University
of
Bielefeld.
Die
ZSB
ist
die
zentrale
Beratungsstelle
der
Uni
Bielefeld.
ParaCrawl v7.1
Prospective
returnees
can
find
the
closest
return
counselling
centre
to
them
via
WebGis.
Über
WebGis
können
Rückkehrinteressierte
die
für
sie
nächstgelegene
Rückkehrberatungsstelle
finden.
ParaCrawl v7.1
Prospective
returnees
can
turn
to
an
independent
return
counselling
centre
with
their
questions
at
any
time.
Rückkehrinteressierte
können
sich
mit
ihren
Fragen
zu
jeder
Zeit
an
eine
unabhängige
Rückkehrberatungsstelle
wenden.
ParaCrawl v7.1
It
can
also
help
you
to
find
a
counselling
centre
close
to
where
you
live:
Sie
kann
Ihnen
auch
dabei
helfen,
eine
Beratungsstelle
in
Ihrer
Nähe
zu
finden:
ParaCrawl v7.1
The
Counselling
Centre
is
also
open
during
the
semester
break
(please
note
the
corresponding
special
opening
hours).
Die
Beratungsstelle
ist
auch
während
den
Semesterferien
geöffnet
(bitte
beachten
Sie
die
entsprechenden
Spezial-Öffnungszeiten).
CCAligned v1
In
case
of
doubt,
please
contact
a
lawyer
or
a
counselling
centre
for
more
information.
Im
Zweifel
sollten
Sie
sich
bei
einer
Rechtsanwältin
oder
einem
Rechtsanwalt
oder
einer
Beratungsstelle
informieren.
ParaCrawl v7.1
The
counselling
centre
is
there
for
all
women
who
have
experienced
border
violations
and
sexual
assaults.
Die
Beratungsstelle
ist
für
alle
Frauen
da,
die
Grenzverletzungen
und
sexuelle
Übergriffe
erlebt
haben.
ParaCrawl v7.1