Translation of "By counsel" in German
"Who
is
this
who
darkens
counsel
by
words
without
knowledge?
Wer
ist
der,
der
den
Ratschluß
verdunkelt
mit
Worten
ohne
Verstand?
bible-uedin v1
Who
is
this
that
darkeneth
counsel
by
words
without
knowledge?
Wer
ist
der,
der
den
Ratschluß
verdunkelt
mit
Worten
ohne
Verstand?
bible-uedin v1
Mister,
are
you
represented,
or
any
of
your
people,
by
counsel?
Mein
Herr,
werden
Sie
oder
einer
Ihrer
Leute
von
Anwälten
vertreten?
OpenSubtitles v2018
If
there's
any
objection
to
Mr.
Kirby
being
represented
by
counsel...
Wenn
es
einen
Einspruch
dazu
gibt,
dass
Herr
Kirby
vertreten
wird...
OpenSubtitles v2018
You've
heard
the
evidence
the
arguments
by
counsel
and
last
witness
in
rebuttal.
Sie
haben
die
Aussagen...
die
Argumente
der
Verteidigung
und
die
Gegendarstellungen
vernommen.
OpenSubtitles v2018
You
represented
by
counsel,
Mr
Deeds?
Sind
Sie
anwaltlich
vertreten,
Mr.
Deeds?
OpenSubtitles v2018
She's
not
represented
by
counsel.
Sie
wird
nicht
durch
einen
Anwalt
vertreten.
OpenSubtitles v2018
You
can't
strike
these
statements
made
by
counsel
here...
as
to
evidence
that
we
are
having
and
withholding.
Man
kann
die
Aussagen
der
Anwaltschaft
über
angebliche
Beweise
nicht
mehr
streichen.
OpenSubtitles v2018
Thou
shalt
guide
me
by
thy
counsel,
and
afterwards
receive
me
to
glory.
Du
sollst
mir
von
deinem
Rat
und
anschließend
auch
erhalten
mich
zu
rühmen.
QED v2.0a
She
is
represented
by
counsel.
Sie
wird
durch
einen
Rechtsanwalt
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Removes
all
registry
entries
created
by
Windows
Defence
Counsel.
Entfernt
alle
Registry-Einträge
erstellt
von
Windows
Defence
Counsel.
ParaCrawl v7.1
Law
firms
and
lawyers
can
be
nominated
for
the
Client
Choice
Awards
programme
only
by
corporate
counsel.
Nominierungen
für
die
Client
Choice
Awards
können
ausschließlich
von
Corporate
Counsel
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Law
firms
and
lawyers
can
only
be
nominated
for
the
Client
Choice
awards
programme
by
corporate
counsel.
Nominierungen
für
die
Client
Choice
Awards
können
ausschließlich
von
Corporate
Counsel
vorgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
They
may
and
should
assist
the
church
by
their
counsel
and
exhortations.
Sie
mögen
und
sollten
der
Kirche
durch
ihren
Rat
und
Ermahnungen
helfen.
ParaCrawl v7.1
There
is
much
wisdom
to
be
gained
by
studying
their
counsel.
Es
gibt
viel
Weisheit
zu
gewinnen,
indem
man
ihren
Rat
studiert.
ParaCrawl v7.1