Translation of "Could you please tell me" in German
Could
you
please
tell
me
what's
wrong?
Könntest
du
mir
bitte
sagen,
was
ist?
Tatoeba v2021-03-10
Could
you
please
tell
me
your
room
number?
Könnten
Sie
mir
bitte
Ihre
Zimmernummer
nennen?
Tatoeba v2021-03-10
Could
you
please
tell
me
why?
Könntest
du
mir
bitte
sagen,
warum?
Tatoeba v2021-03-10
Could
you
please
tell
me
why
your
were
late?
Könntest
du
mir
bitte
sagen,
wieso
ihr
zu
spät
wart?
Tatoeba v2021-03-10
Could
you
please
tell
me
where
the
hotel
is?
Könnten
Sie
mir
bitte
sagen,
wo
das
Hotel
ist?
Tatoeba v2021-03-10
Excuse
me,
could
you
please
tell
me
where
the
restroom
is?
Entschuldigung,
wo
ist
bitte
die
Toilette?
Tatoeba v2021-03-10
Could
you
please
tell
me
how
to
do
that?
Könntest
du
mir
bitte
sagen,
wie
ich
das
machen
soll?
Tatoeba v2021-03-10
If
yes,
could
you
please
tell
me
what
type
of
assistance
you
receive
from
other
organisations?
Fanden
Sie
diese
Ratschläge
oder
diese
Beratung
hilfreich?
DGT v2019
Could
you
please
tell
me
whether
any
members
of
your
household
have
any
income
from
work?
Wenn
nicht,
besitzen
Sie
die
Staatsbürgerschaft
eines
anderen
EU-Landes?
DGT v2019
Could
you
please
tell
me
whether
this
is
the
first
time
that
you
have
come
to
get
this
assistance?
Sind
Sie
das
erste
Mal
hier,
um
diese
Unterstützung
zu
erhalten?
DGT v2019
Could
you
please
tell
me
how
often
you
come
to
get
this
assistance?
Wie
oft
kommen
Sie
hierher,
um
sich
diese
Unterstützung
abzuholen?
DGT v2019
Could
you
please
tell
me,
if
number
B
2738,
Können
Sie
mir
bitte
sagen,
ob
Nummer
B2738,
OpenSubtitles v2018
Now,
could
you
please
tell
me
what
the
story
is?
Könnten
Sie
mir
sagen,
was
los
ist?
OpenSubtitles v2018