Translation of "Costs relating to" in German
Costs
relating
to
construction
are
often
funded
by
the
White
House
Endowment
Trust.
Die
Baukosten
werden
oft
von
dem
White
House
Endowment
Trust
übernommen.
Wikipedia v1.0
This
appropriation
is
intended
to
cover
costs
relating
to
representation
on
behalf
of
Eurojust.
Diese
Mittel
sind
zur
Deckung
der
Repräsentationskosten
von
Eurojust
bestimmt.
JRC-Acquis v3.0
All
costs
relating
to
the
appointment
and
remuneration
of
the
trustee
are
borne
by
Microsoft.
Alle
mit
der
Ernennung
und
Vergütung
des
Beauftragten
verbundenen
Kosten
trägt
Microsoft.
TildeMODEL v2018
Under
the
CCCTB
all
costs
relating
to
research
and
development
are
deductible.
Im
Rahmen
der
GKKB
sind
sämtliche
Ausgaben
für
Forschung
und
Entwicklung
abziehbar.
TildeMODEL v2018
On
the
other
hand,
the
costs
relating
to
the
auxiliary
pensions
and
the
lump-sum
payment
is
to
be
borne
entirely
by
OTE.
Die
Kosten
für
die
Betriebsrenten
und
für
die
Abfindungen
trägt
ausschließlich
die
OTE.
DGT v2019
Costs
relating
to
the
various
experimental
facilities
are
given
in
the
following
paragraphs.
Für
die
einzelnen
Experimentieranordnungen
ergeben
sich
die
in
den
folgenden
Abschnitten
mitgeteilten
Kosten.
EUbookshop v2
Tobar
also
contributed
to
the
financing
of
a
small
proportion
of
the
costs
relating
to
use
of
the
CEPSA
loyalty
card.
Tobar
finanziert
zudem
einen
kleinen
Teil
der
Kosten
für
die
Nutzung
der
CEPSA-Treuekarte.
EUbookshop v2