Translation of "Cost productivity" in German
It
is
with
the
main
features
of
low
cost,
high
productivity.
Es
ist
mit
den
Hauptmerkmalen
von
niedrigen
Kosten,
hoher
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
connection
can
generally
be
established
at
relatively
low
cost
with
high
productivity.
Außerdem
kann
die
Verbindungsherstellung
in
der
Regel
relativ
kostengünstig
mit
hoher
Produktivität
erfolgen.
EuroPat v2
You
benefit
from
higher
degrees
of
productivity,
cost-efficiency
and
system
reliability.
Sie
profitieren
von
höherer
Produktivität,
Wirtschaftlichkeit
und
von
der
Zuverlässigkeit
der
Systeme.
ParaCrawl v7.1
He
would
like
to
save
labor
cost
and
increase
productivity.
Er
möchte
Arbeitskosten
sparen
und
die
Produktivität
steigern.
ParaCrawl v7.1
A
key
differentiation
between
sectors
is
the
potential
for
cost
savings
and
productivity
growth.
Ein
wichtiges
Unterscheidungsmerkmal
der
einzelnen
Sektoren
ist
ihr
jeweiliges
Potential
für
Kosteneinsparungen
und
Produktivitätssteigerungen.
TildeMODEL v2018
Adopting
a
Bring
Your
Own
Device
(BYOD)
policy
can
generate
cost
savings
and
productivity
gains.
Die
Einführung
einer
BYOD
(Bring
Your
Own
Device)-Richtlinie
kann
zu
Kosteneinsparungen
und
Produktivitätszuwächsen
führen.
ParaCrawl v7.1
And
in
turn,
this
can
help
boost
productivity,
cost
efficiency,
business
growth
and
value
creation.
Und
dies
kann
wiederum
dazu
beitragen,
Produktivität,
Kosteneffizienz,
Unternehmenswachstum
und
Wertschöpfung
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
With
a
lower
labor
cost,
and
high
productivity,
this
stator
product
line
improves
the
competitiveness
for
motor
manufacturers.
Mit
einem
niedrigeren
Arbeitskosten
und
hohe
Produktivität,
dieser
Stator-Produktlinie
verbessert
die
Wettbewerbsfähigkeit
der
Automobilhersteller.
CCAligned v1
Cost
effective:
increase
productivity,
reduce
errors,
the
personnel
has
freeing
time
for
other
responsibilities.
Kosteneinsparung:
erhöht
die
Produktivität,
vermeidet
Fehler,
das
Personal
kann
andere
Sache
tun.
ParaCrawl v7.1
We
achieve
optimized
regulated
manufacturing
processes,
higher
productivity,
cost
efficiencies
and
customer
satisfaction.
Sie
stehen
für
optimierte,
geregelte
Fertigungsprozesse,
für
höhere
Produktivität,
Wirtschaftlichkeit
und
Kundenzufriedenheit.
ParaCrawl v7.1
This
development
was
made
possible,
despite
the
decline
in
passengers,
above
all,
by
cost
reduction
and
productivity
improvement
measures.
Möglich
wurde
das
trotz
Passagierrückgang
vor
allem
durch
Kostensenkungen
und
Produktivitätssteigerungen
quer
über
das
gesamte
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
shoulder
these
investments,
cost
reductions
and
productivity
improvements
will
be
required.
Um
diese
Investitionen
schultern
zu
können,
müssen
die
Kosten
reduziert
und
die
Produktivität
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
PONSSE
ScorpionKing
offers
improved
productivity,
cost-efficiency
and
comfort
to
the
most
challenging
logging
sites.
Der
neue
PONSSE
ScorpionKing
bietet
Verbesserungen
bei
Produktivität,
Kosteneffizienz
und
Komfort
in
besonders
anspruchsvollen
Fällgebieten.
ParaCrawl v7.1
Higher
raw
material
prices
were
more
than
offset
by
cost
savings
and
productivity
gains
in
the
production
and
delivery
process.
Gestiegene
Rohstoffpreise
wurden
durch
Kosteneinsparungen
und
Produktivitätsgewinne
im
Produktions-
und
Lieferprozess
mehr
als
kompensiert.
ParaCrawl v7.1
The
trucks’
hallmarks
are
cost-efficiency,
high
productivity
and
high
residual
values.
Die
Fahrzeuge
zeichnen
sich
durch
Kosteneffizienz
und
hohe
Produktivität
im
Einsatz
bei
gleichzeitig
hohen
Restwerten
aus.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases
the
postman
is
still
out
there,
whereas
most
public
services
have
been
withdrawn
for
reasons
of
cost
and
productivity.
Der
Postbote
bleibt
dort,
wo
die
meisten
anderen
öffentlichen
Dienste
sich
aus
Kosten-
und
Wirtschafltichkeitsgründen
bereits
zurückgezogen
haben,
ein
wichtiger
Faktor.
Europarl v8
We
should
also
remember
that
the
aims
of
rural
development
policy
are
not
necessarily
a
contradiction
of
the
Lisbon
goals
if
use
is
made
of
the
relative
competitiveness
mechanism,
or
low-cost
increases
in
productivity.
Wir
sollten
ferner
bedenken,
dass
die
entwicklungspolitischen
Ziele
für
den
ländlichen
Raum
nicht
unbedingt
im
Widerspruch
zu
den
Zielen
von
Lissabon
stehen,
wenn
sich
die
Entwicklung
auf
die
relative
Wettbewerbsfähigkeit
oder
kostengünstige
Produktivitätssteigerungen
stützt.
Europarl v8
Measures
to
moderate
and
adjust
must
also
be
based,
over
and
above
the
aspect
of
the
cost
of
productivity,
on
meeting
future
challenges.
Ausgleichs-
und
Anpassungsmaßnahmen
müssen,
abgesehen
von
dem
Aspekt
der
Produktivität,
auch
darauf
ausgerichtet
sein,
die
künftigen
Herausforderungen
zu
bewältigen.
Europarl v8
Many
factors
will
influence
that
decision,
including
cost,
quality,
productivity,
and
the
security
of
proprietary
information.
Vielen
Faktoren
werden
diese
Entscheidung
beeinflussen,
unter
anderem
Kosten,
Qualität,
Produktivität
und
der
Schutz
betriebsinterner
Informationen.
News-Commentary v14