Translation of "Product costing" in German
The
development
partner
of
the
automobile
manufacturers
calculates
its
offers
with
CONTACT
Product
Costing
in
future.
Der
Entwicklungspartner
der
Automobilhersteller
kalkuliert
seine
Angebote
zukünftig
mit
CONTACT
Product
Costing.
CCAligned v1
The
module
also
helps
in
troubleshooting
and
product
costing
analysis.
Das
Modul
hilft
auch
bei
der
Fehlersuche
und
Nachkalkulation.
ParaCrawl v7.1
Self-developed
costing
tools
are
replaced
by
commercial
product
costing
solutions.
Eigenentwickelte
Kalkulationstools
werden
durch
kommerzielle
Product
Costing
Lösungen
ersetzt.
ParaCrawl v7.1
The
benefits
of
product
costing
integrated
in
SAP
ERP
were
quickly
noticeable.
Die
Vorzüge
einer
Produktkostenkalkulation,
die
in
SAP
ERP
integriert
ist,
machten
sich
rasch
bemerkbar.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
all
departments
work
together
using
unified
standards
based
on
the
established
Enterprise
Product
Costing
(EPC)
approach.
Erfahren
Sie,
wie
alle
Abteilungen
mit
einheitlichen
Standards
auf
der
Grundlage
des
etablierten
Enterprise
Product
Costing
(EPC)-Ansatzes
zusammenarbeiten.
CCAligned v1
Increase
customer
satisfaction
by
accelerating
responses
to
their
enquiries
and
requests
with
accurate
product
costing
and
pricing.
Erhöhen
Sie
die
Kundenzufriedenheit,
indem
Sie
mit
präzisen
Produktkosten
und
-preisen
schneller
auf
Anfragen
und
Wünsche
reagieren.
ParaCrawl v7.1
As
an
example,
let’s
compare
a
product
costing
€100
in
Europe,
delivery
paid
for
by
the
supplier,
with
one
costing
€60
in
the
Far
East,
with
the
delivery
charges
covered
by
the
buyer.
Werfen
wir
beispielsweise
einen
Blick
auf
ein
Produkt,
dessen
Kaufpreis
in
Europa
inklusive
Freihauslieferung
vom
Lieferanten
100€
beträgt,
wohingegen
beim
Kaufpreis
von
60€
in
Fernost,
der
Käufer
die
Transportkosten
übernimmt.
ParaCrawl v7.1
Read
the
whitepaper
"Active
Cost
Management
with
Enterprise
Product
Costing"
to
learn
more
about
the
EPC
cost
management
method,
which
can
be
ideally
implemented
with
FACTON
Software.
Im
Whitepaper
"Aktives
Kostenmanagement
durch
Enterprise
Product
Costing"
erfahren
Sie
mehr
über
die
EPC-Kostenmanagement-Methode,
die
sich
mit
der
FACTON
Software
ideal
umsetzen
lässt.
CCAligned v1
This
gives
you
more
transparency
in
the
preliminary
costing
and
product
costing
analysis
phases
and
provides
an
accurate
planning
basis
for
future
projects
and
orders.
Das
bedeutet
für
Sie
mehr
Transparenz
bei
der
Vor-
und
Nachkalkulation
und
eine
präzise
Planungsgrundlage
für
künftige
Projekte.
ParaCrawl v7.1
These
range
from
the
derivation
of
improvement
potential
for
the
processes
of
planning
and
construction
supervision,
the
presentation
of
the
productivity
of
the
engineering
services
through
the
support
with
product
costing
analysis
and
budget
planning
up
to
provision
of
ammunition
for
argument
in
discussions
with
politicians
and
the
public.
Diese
reichen
von
der
Ableitung
von
Verbesserungspotenzialen
für
die
Prozesse
der
Planung
und
Bauausführung,
der
Produktivitätsdarstellung
der
Ingenieurleistungen
über
die
Unterstützung
bei
der
Nachkalkulation
und
Budgetplanung
bis
zur
Bereitstellung
von
Argumentationsmaterial
für
Diskussionen
mit
Politik
und
Öffentlichkeit.
ParaCrawl v7.1
By
eliminating
the
time-consuming
manual
data
transfer
for
product
costing,
the
process
has
been
significantly
streamlined
and
has
become
noticeably
faster.
Durch
den
Wegfall
der
zeitraubenden
manuellen
Datenübertragung
im
Rahmen
der
Produktkostenkalkulation
wurde
der
Prozess
deutlich
gestrafft
und
hat
sich
spürbar
beschleunigt.
ParaCrawl v7.1
Tagetik
has
really
helped
us
get
to
all
the
granularity
within
in
our
data
model,
so
we
are
able
to
produce
product
pricing
and
costing
at
a
very
detailed
level.
Tagetik
hat
uns
wirklich
dabei
geholfen,
die
gesamte
Detailgenauigkeit
innerhalb
unseres
Datenmodells
zu
erreichen,
so
dass
wir
in
der
Lage
sind,
Produktpreise
und
Kosten
auf
einer
sehr
detaillierten
Ebene
zu
produzieren.
ParaCrawl v7.1
Before
hurrying
into
a
laminator
purchase,
it
is
a
excellent
concept
to
examine
the
a
variety
of
types
of
laminators
to
obtain
out
which
one
particular
would
suit
your
demands
the
ideal.
There
is
no
place
in
expending
hundreds
of
bucks
on
a
laminating
equipment
when
a
product
costing
a
hundred
bu...
Vor
eilen
in
einem
Laminator
Kauf,
es
ist
ein
sehr
gutes
Konzept,
die
eine
Vielzahl
von
Arten
von
Laminatoren
daraufhin
zu
prüfen,
erhalten,
die
eine
bestimmte
würde
Ihre
Anforderungen
das
ideale
entsprechen.
Es
gibt
keinen
Ort
in
Hunderte
von
Dollar
auf
einem
Laminierausrüstung
aufwendet,
wenn
ein
Produkt
mit
einem
hundert
bu
kostet
...
CCAligned v1
At
the
same
time,
however,
everyone
wants
to
have
these
low-cost
products.
Aber
gleichzeitig
will
eben
jede
und
jeder
diese
-Produkte
haben.
Europarl v8
Other
products
cost
less.
Other
products
had
more
features.
Andere
Produkte
sind
billiger,
andere
Produkte
haben
mehr
Funktionen.
TED2013 v1.1