Translation of "Cost modelling" in German
This
objective
has
close
connections
with
molecular
modelling
(COST
Projects
C
and
G).
Dieses
Ziel
steht
in
engem
Zusammenhang
mit
dem
Bereich
Molekülmodellierung
(COSTBereiche
C
und
G).
EUbookshop v2
However,
cost
modelling
requires
a
higher
level
of
data
quality
and
expertise
than
methods
based
on
deducting
from
the
full
costs
certain
non-eligible
cost
categories.
Werden
diese
höheren
Anforderungen
erfüllt,
sollte
es
dem
Infrastrukturbetreiber
gestattet
sein,
die
direkten
Kosten
mithilfe
einer
ökonometrischen
oder
technischen
Modellierung
oder
einer
Kombination
aus
beidem
zu
berechnen.
DGT v2019
Where
appropriate,
NRAs
could
otherwise
obtain
the
copper
cost
by
modelling
an
NGA
overlay
network,
where
two
networks
(copper
and
fibre,
either
FttH
or
FttC)
share
to
an
extent
the
same
civil
infrastructure.
Soweit
angemessen,
könnten
die
NRB
ansonsten
die
Kosten
der
Kupferleitungstechnik
durch
Modellierung
eines
überlagernden
NGA-Netzes
ermitteln,
sofern
beide
Netze
(Kupferleitungs-
und
FTTH-/FTTC-Glasfasernetz)
in
gewissem
Umfang
die
gleiche
bauliche
Infrastruktur
teilen.
DGT v2019
Where
the
topology
of
the
NGA
network
to
be
modelled
differs
from
the
copper
network
to
an
extent
that
engineering
adjustments
to
the
NGA
engineering
model
are
not
feasible,
NRAs
could
obtain
the
copper
cost
by
modelling
an
NGA
overlay
network,
where
two
parallel
networks
(copper
and
fibre,
either
FttH
or
FttC)
share
to
an
extent
the
same
civil
infrastructure
network.
In
den
Fällen,
in
denen
sich
die
Topologie
des
NGA-Netzes
von
der
des
Kupferleitungsnetzes
so
stark
unterscheidet,
dass
netztechnische
Anpassungen
des
NGA-Modells
nicht
machbar
sind,
könnten
die
NRB
die
Kosten
der
Kupferleitungen
durch
ein
überlagerndes
NGA-Modell
ermitteln,
sofern
beide
parallelen
Netze
(Kupfer-
und
FTTH-/FTTC-Glasfasernetz)
in
gewissem
Umfang
die
gleiche
bauliche
Infrastruktur
teilen.
DGT v2019
This
objective
is
related
to
supramolecular
chemistry
(COST
Projects
B
and
D)
and
molecular
modelling
(COST
Projects
C
and
G).
Dieses
Ziel
steht
im
Zusammenhang
mit
den
Bereichen
Supramolekularchemie
(COSTBereiche
?
und
D)
und
Molekülmodellierung
(COSTBereiche
C
und
G).
EUbookshop v2
This
objective
has
close
connections
with
supramolecular
chemistry
(COST
Projects
B,
G
and
D),
chemistry-biological
interactions
(COST
Project
G),
molecular
recognition
(COST
Project
G)
and
molecular
modelling
(COST
Projects
C
and
G).
Dieses
Ziel
steht
im
engen
Zusammenhang
mit
den
Bereichen
Supramolekularchemie
((COSTBereiche
B,
G
und
D),
chemischbiologische
Wechselwirkungen
((COSTBereich
G),
Molekularerkennung
(COSTBereich
G)
und
Molekülmodellierung
(COSTBereiche
C
und
G).
EUbookshop v2
This
objective
has
close
connections
with
biocoordination
chemistry
(COST
Project
A),
selective
synthesis
(COST
Project
B)
and
molecular
modelling
(COST
Project
C).
Dieses
Ziel
steht
in
engem
Zusammenhang
mit
der
Biokoordinationschemie
(COST-Bereich
A),
der
selektiven
Synthese
(COST-Bereich
B)
und
der
Molekülmodellierung
(COST-Bereich
C).
EUbookshop v2
Project
?),
molecular
systems
with
unconventional
properties
(COST
Project
D)
and
molecular
modelling
(COST
Project
C).
Dieses
Ziel
steht
in
engem
Zusammenhang
mit
der
selektiven
Synthese
(COST-Bereich
B),
molekularen
Systemen
mit
unkonventionellen
Eigenschaften
(COST-Bereich
D)
und
der
Molekülmodellierung
(COST-Bereich
C).
EUbookshop v2
The
aim
of
the
research
project
"Cost
optimal
level
-
modelling"
was
to
determine
cost
optimal
levels
of
new
and
existing
buildings
and
to
compare
them
with
the
current
minimum
building
standard
in
Germany
(EnEV
and
EEWärmeG).
Ziel
des
im
Rahmen
des
Forschungsprogramms
Zukunft
Bau
geförderten
Projektes
"Cost
Optimal-Level
-
Modellrechnungen"
war
es,
das
deutsche
„kostenoptimale“
Niveau-
von
Neubau
und
Bestandsgebäuden
zu
bestimmen
und
mit
dem
gültigen
Mindeststandard
(EnEV
undEEWärmeG)
zu
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
The
system
also
offers
the
option
to
monitor
KPIs,
generate
reports,
access
a
database
of
online
documents
and
cost
modelling
that
includes
the
indication
of
areas
of
possible
cost
reduction.
Das
System
ermöglicht
auch:
die
Überwachung
von
KPIs,
die
Erstellung
von
Berichten,
den
Zugriff
auf
eine
Online-Dokumenten-Datenbank
sowie
die
Kostenmodellierung
mit
der
Ermittlung
von
Bereichen
mit
möglichen
Einsparungen.
CCAligned v1
On
the
one
hand,
we
focus
on
relevant
aspects
of
access
to
rail
infrastructure,
such
as
formation
and
regulation
of
access
charges,
cost
modelling,
quality
regulation,
unbundling,
allocation
of
train
paths,
and
access
agreements.
Im
Mittelpunkt
stehen
ökonomische
Aspekte
des
Eisenbahninfrastrukturzugangs,
wie
die
Bildung
und
Regulierung
von
Nutzungsentgelten,
die
Kostenmodellierung,
die
Qualitätsregulierung,
das
Unbundling
sowie
die
Untersuchung
von
Trassenvergabeverfahren
und
-nutzungsverträgen.
ParaCrawl v7.1
Flexible
and
transparent
costs
use
model
instead
of
licences)
Flexible
und
transparente
Kosten
(Nutzung
statt
Lizenz)
ParaCrawl v7.1
How
Much
Does
Exact
Model
Cost?
Wie
viel
kostet
Genaue
Modell
Kosten?
ParaCrawl v7.1
Favorable
cost
–
the
cheapest
model
costs
900-34
USD.
Der
vorteilhafte
Wert
–
das
billigste
Modell
kostet
900-34
USD.
CCAligned v1