Translation of "Cost a fortune" in German
It
must
have
cost
a
fortune.
Das
muss
ein
Vermögen
gekostet
haben.
Tatoeba v2021-03-10
This
must
have
cost
a
small
fortune.
Das
muss
ein
kleines
Vermögen
gekostet
haben.
Tatoeba v2021-03-10
This
book
cost
me
a
fortune.
Dieses
Buch
hat
mich
ein
Vermögen
gekostet.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's
operation
was
going
to
cost
a
small
fortune.
Toms
Operation
sollte
ein
kleines
Vermögen
kosten.
Tatoeba v2021-03-10
It
must've
cost
a
fortune.
Das
muss
ein
Vermögen
gekostet
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Providing
secondary
education
need
not
cost
a
fortune.
Eine
weiterführende
Schulausbildung
muss
kein
Vermögen
kosten.
News-Commentary v14
But
it
must
have
cost
a
fortune,
Heinrich...!
Du
der
muss
doch
aber
ein
Vermögen
gekostet
haben,
Heinrich!
OpenSubtitles v2018
Stamps
must
have
cost
a
fortune.
Die
Briefmarken
müssen
ein
Vermögen
gekostet
haben.
OpenSubtitles v2018
To
fence
them
alone
would
cost
a
fortune,
and
my
people
are
poor.
Der
Zaun
allein
würde
ein
Vermögen
kosten
und
mein
Volk
ist
arm.
OpenSubtitles v2018
Cost
me
a
small
fortune.
Hat
mich
ein
kleines
Vermögen
gekostet.
OpenSubtitles v2018
No,
my
love,
this
cost
a
fortune.
Nein,
das
hier
hat
ein
Vermögen
gekostet.
OpenSubtitles v2018
This
thing
must
have
cost
a
fortune.
Das
Ding
muss
ein
Vermögen
gekostet
haben.
OpenSubtitles v2018
The
defense
cost
matchett
a
fortune.
Die
Verteidigung
kostete
Matchett
ein
Vermögen.
OpenSubtitles v2018
They
must
have
cost
a
fortune.
Die
müssen
ein
Vermögen
gekostet
haben.
OpenSubtitles v2018
Cost
me
a
fucking
fortune,
that,
son.
Das
Ding
hat
mich
ein
Vermögen
gekostet.
OpenSubtitles v2018
It
must
have
cost
Elliot
a
fortune.
Das
muss
ein
Vermögen
gekostet
haben.
OpenSubtitles v2018
First-class
tickets,
a
four-star
hotel--
this
cost
Barney
a
fortune.
Erste-Klasse-Tickets,
ein
Viersternehotel,
das
kostet
Barney
ein
Vermögen.
OpenSubtitles v2018
It'll
cost
you
a
fortune.
Es
wird
dich
ein
Vermögen
kosten.
OpenSubtitles v2018
He,
I
understand,
it
cost
me
a
fortune,
but
you?
Der
hat
mich
ein
Vermögen
gekostet,
aber
du?
OpenSubtitles v2018
Must
have
cost
a
fortune.
Das
hat
doch
ein
Vermögen
gekostet.
OpenSubtitles v2018
The
tickets
have
cost
me
a
fortune.
Die
Karten
haben
mich
ein
Vermögen
gekostet.
OpenSubtitles v2018
It
could
go
on
forever
and
cost
a
fortune.
Es
könnte
ewig
weitergehen
und
ein
Vermögen
kosten.
OpenSubtitles v2018
Louis,
this
must
have
cost
a
fortune.
Louis,
die
muss
ein
Vermögen
gekostet
haben.
OpenSubtitles v2018