Translation of "Cortical neurons" in German
These
cells
(glia
and
cortical
neurons)
are
inoculated
into
24-well
plates.
Diese
Zellen
(Glia
und
corticale
Neuronen)
werden
in
24
Well-Platten
ausgesät.
EuroPat v2
Cortical
neurons
are
prepared
from
postnatal
rats
(P2-6)
under
sterile
conditions.
Kortikale
Neuronen
werden
unter
sterilen
Bedingungen
aus
postnatalen
Ratten
(P2-6)
präpariert.
EuroPat v2
In
contrast
with
the
absence
of
long-term
CpG
methylation
changes
in
the
hippocampus,
substantial
differential
CpG
methylation
could
be
detected
in
cortical
neurons
during
memory
maintenance.
Im
Gegensatz
zum
Fehlen
langfristiger
CpG-Methylierungsänderungen
im
Hippocampus
konnte
eine
erhebliche
differentielle
CpG-Methylierung
während
der
Gedächtniserhaltung
in
kortikalen
Neuronen
nachgewiesen
werden.
WikiMatrix v1
These
results
suggest
that
we
couldsoon
have
access
to
an
unlimitedsource
of
cortical
neurons
for
thepurposes
of
pharmaceutical
tests
or
to
model
neurological
disorderssuch
as
Alzheimer’s,
epilepsy
orschizophrenia.
Quelle
für
kortikale
Neuronen,
die
für
pharmazeutische
Versucheoder
die
Modellierung
neuro
logi-scher
Erkrankungen,
zum
Beispiel
Alzheimer,
Epilepsie
oder
Schizophrenie,
verwendet
werdenkönnen.
EUbookshop v2
We
are
probably
safe
in
assuming
that
most
of
the
cortical
neurons
are
connected,
directly
or
indirectly,
with
every
single
cortical
zone.
Man
darf
wohl
mit
Sicherheit
annehmen,
dass
die
meisten
kortikalen
Neuronen
direkt
oder
indirekt
mit
jeder
kortikalen
Zone
verbunden
sind.
ParaCrawl v7.1
The
project
aims
to
demonstrate
that
transplantation
of
cortical
motor
neurons
derived
from
human
iPS
will
contribute
to
functional
and
anatomical
repair
after
SCI
through
implementing
an
active
relay
graft
and
improve
synaptic
plasticity
and
circuitry.
Dieses
Projekt
untersucht,
ob
die
Transplantation
von
Neuronen,
die
aus
induzierten
pluripotenten
Stammzellen
differenziert
wurden,
zur
funktionellen
und
anatomischen
Reparatur
des
verletzten
Rückenmarks
beitragen,
indem
sie
als
aktives
Relay
die
synaptische
Plastizität
und
Verschaltung
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
using
intracellular
derivation
of
cortical
neurons
he
provided
substantial
insights
into
the
neurophysiological
basis
of
EEGs
and
the
functioning
of
the
visual
system.
Darüber
hinaus
trug
er
mithilfe
intrazellulärer
Ableitungen
von
kortikalen
Neuronen
wichtige
Erkenntnisse
zu
den
neurophysiologischen
Grundlagen
des
EEGs
und
zur
Funktion
des
Sehsystems
bei.
ParaCrawl v7.1
Cell
replacement
therapy
depends
on
the
efficient
production
(proliferation)
of
stem
cells
maturating
into
neurons,
and
later
into
cortical
motor
neurons
or
spinal
cord
motor
neurons.
Zellersatztherapie
ist
von
einer
genügenden
Produktion
(Proliferation)
von
Stammzellen
abhängig,
die
in
der
Folge
zu
Nervenzellen
ausreifen.
ParaCrawl v7.1
In
his
research,
Jakob
von
Engelhardt
is
interested
in
function
and
regulation
of
glutamate
receptors
in
hippocampal
and
cortical
neurons.
Dr.
Jakob
von
Engelhardt
beschäftigt
sich
in
seiner
Forschung
vor
allem
mit
Funktion
und
Regulation
von
Glutamatrezeptoren
in
hippokampalen
und
kortikalen
Neuronen.
ParaCrawl v7.1
We
use
glutamate
receptor
transgenic
mice
to
investigate
the
influence
of
this
interaction
on
the
physiology
and
anatomy
of
hippocampal
and
cortical
neurons.
In
unserer
Gruppe
untersuchen
wir
mit
Hilfe
von
Glutamatrezeptor-Mausmutanten
den
Einfluss
dieser
Interaktion
auf
die
Physiologie
und
die
Anatomie
hippokampaler
und
kortikaler
Neurone.
ParaCrawl v7.1
Aim:
To
study
the
influence
of
static
magnetic
field
on
DNA
binding
activity
and
expression
of
nuclear
AP-1
(activator
protein-1)
complex
in
immature
and
mature
cultured
rat
cortical
and
hippocampal
neurons
as
a
guidepost
for
possible
long-lasting
functional
alterations
by
magnetism
in
the
brain.
Ziel:
Es
sollte
der
Einfluss
eines
statischen
Magnetfelds
auf
die
DNA-Bindungsaktivität
des
nukleären
AP-1-Komplexes
(Aktivator-Protein
1)
in
unreifen
und
reifen
kultivierten
kortikalen
und
hippocampalen
Neuronen
der
Ratte
als
Wegweiser
für
mögliche
langanhaltende
funktionelle
Veränderungen
durch
Magnetismus
im
Gehirn
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
It
also
resulted
in
an
increase
in
cortical
neurons,
notably
those
in
the
top
layer,
another
characteristic
feature
of
an
expanded
neocortex.
Es
wurden
auch
mehr
kortikale
Nervenzellen
produziert,
insbesondere
für
die
oberste
Schicht
der
Großhirnrinde
–
ein
weiteres
Merkmal
eines
höher
entwickelten
Neocortex.
ParaCrawl v7.1
Synaptic
boutons
from
two
thalamic
nuclei
contacting
cortical
neurons
have
been
labeled
with
fluorescent
markers
(left
panel;
red:
VPM
nucleus,
green:
POm
nucleus)
and
imaged
with
confocal
microscopy.
Synaptische
Boutons
von
zwei
thalamischen
Kernen,
welche
kortikale
Nervenzellen
kontaktieren,
wurden
mit
fluoreszierenden
Markern
gefärbt
(links;
rot:
VPM-Kern,
grün:
POm-Kern)
und
mit
Konfokalmikroskopie
abgebildet.
ParaCrawl v7.1
More
specifically,
the
cortical
neurons
are
not
yet
"myelinized"-
this
means
not
yet
completely
covered
with
protective
sheaths
of
a
fatty
substance
called
myelin
.
Genauer
gesagt,
die
kortikalen
Neuronen
sind
noch
nicht
«myelinisiert»
–
vollständig
mit
einer
Biomembran
aus
einer
fetthaltigen
Substanz
namens
Myelin
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
Aim:
To
investigate
the
effects
of
extremely
low
frequency
magnetic
fields
on
human
T-type
calcium
channels
transfected
in
embryonic
kidney
cells
and
on
native
T-type
calcium
channels
in
cultured
mouse
cortical
neurons.
Ziel:
Es
sollte
die
Wirkung
eines
extrem
niederfrequenten
Magnetfelds
auf
menschliche
T-Typ-Calciumkanäle,
die
in
embryonale
Nieren-Zellen
transfiziert
wurden,
und
auf
native
T-Typ-Calciumkanäle
in
kultivierten
kortikalen
Neuronen
der
Maus
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Usage
Glutathione
may
decrease
the
concentrations
of
inflammatory
cytokines
(il-6,
il-18),
neutrophils
in
lung
tissue
and
increase
the
level
of
serum
ca2+
and
be
useful
for
the
treatment
of
anp.Glutathione
production
is
regulated
via
distinct
pathways
in
stressed
and
non-stressed
cortical
neurons.
Verwendung
Glutathion
die
Konzentrationen
von
entzündlichen
cytokines
(il-6,
il-18),
von
Neutrophils
im
Lungengewebe
verringern
und
das
Niveau
des
Serums
ca2+
erhöhen
und
ist
möglicherweise
für
die
Behandlung
von
anp
nützlich.
Glutathionsproduktion
wird
über
eindeutige
Bahnen
in
betonten
und
nicht
hervorgehobenen
kortikalen
Neuronen
reguliert.
ParaCrawl v7.1
These
cells
(glia
cells
and
cortical
neurones)
are
sown
in
24-well
plates.
Diese
Zellen
(Glia
und
corticale
Neuronen)
werden
in
24
Well-Platten
ausgesät.
EuroPat v2
Cortical
neurones
from
postnatal
rats
(P2-6)
are
prepared
under
sterile
conditions.
Kortikale
Neuronen
werden
unter
sterilen
Bedingungen
aus
postnatalen
Ratten
(P2-6)
präpariert.
EuroPat v2
This
normally
causes
cortical
neuron
excitement
leading
to
increased
cognitive
activity
and
neural
stress
responses.
Dies
würde
normalerweise
kortikale
neuronale
Aufregung
verursachen,
dass
zu
einer
Erhöhung
der
kognitiven
Aktivität
und
neuronalen
Stressreaktionen
führt.
ParaCrawl v7.1
Cortical
neurones
that
have
been
extracted
from
genetically
modified
mice
will
be
seeded
and,
thanks
to
the
special
design
of
the
chamber,
axonal
regeneration
can
be
studied.
Kortikale
Neuronen,
isoliert
von
genetisch
modifizierten
Mäusen,
werden
ausgesät
und
mit
Hilfe
der
speziellen
Anordnung
in
der
Kammer
kann
das
Nachwachsen
der
Axone
untersucht
werden.
ParaCrawl v7.1
Aim:
To
study
the
effect
of
the
EDGE
signal
on
three
human
brain
cell
lines,
SH-SY5Y,
U87
and
CHME5,
used
as
models
of
neurons,
astrocytes
and
microglia,
respectively,
as
well
as
on
primary
cortical
neuron
cultures.
Ziel:
Es
sollte
die
Wirkung
eines
EDGE-Signals
auf
die
drei
humanen
Hirn-Zelllinien
SH-SY5Y,
U87
und
CHME5
als
Modelle
für
Neuronen,
Astrozyten
bzw.
Mikroglia
untersucht
werden
sowie
auf
eine
Primärkultur
kortikaler
Neuronen.
ParaCrawl v7.1
About
15
scientific
and
10
non-scientific
employees
as
well
as
30
doctoral-,
diploma-
and
master-students
collaborate
here.Our
core
scientific
interest
is
the
analysis
of
cortical
and
sub-cortical
neuronal
activities
in
healthy
people
and
patients
suffering
from
neuronal
(i.e.,
parkinsonism,
dystonia)
and
psychiatric
(i.e.,
schizophrenia)
diseases
and
disorders,
respectively.
Am
Institut
arbeiten
etwa
15
wissenschaftliche
und
10
nicht-wissenschaftliche
Mitarbeiter
und
Mitarbeiterinnen
sowie
30
Doktoranden
und
Doktorandinnen
sowie
Diplomanden.
Im
Zentrum
unseres
Forschungsinteresses
steht
die
Analyse
kortikaler
und
subkortikaler
Aktivität
bei
Gesunden
sowie
bei
Patienten
und
Patientinnen
mit
neurologischen
(zum
Beispiel
Morbus
Parkinson,
Dystonien)
beziehungsweise
psychiatrischen
Störungen
(zum
Beispiel
Schizophrenie).
ParaCrawl v7.1