Translation of "Correct approach" in German

Harmonization on an EU-wide basis is the more correct approach.
Eine Angleichung auf gesamter EU-Ebene ist der richtige Weg.
Europarl v8

That is the only correct approach.
Nur das ist der richtige Ansatz.
Europarl v8

I believe that the World Health Organisation has taken the correct approach on this issue.
Meiner Ansicht nach hat die Weltgesundheitsorganisation in dieser Angelegenheit den richtigen Ansatz gewählt.
Europarl v8

That would not be the correct approach.
Das wäre nicht der richtige Weg.
Europarl v8

But actually method A is the correct approach.
Aber eigentlich ist A die korrekte Methode.
TED2013 v1.1

The correct approach adopted in the provisional Regulation is therefore confirmed.
Die bei der vorläufigen Sachaufklärung verwendete Methode war daher korrekt und wird bestätigt.
JRC-Acquis v3.0

This is the only correct approach.
Dies ist der einzig richtige Ansatz.
TildeMODEL v2018

The latter is a correct economic approach even in the laissez-faire sense.
Das Letztgenannte ist ein auch im liberalen Sinn korrekter Ansatz.
EUbookshop v2

Subsequent events have shown that this was the correct approach.
Dieser Ansatz hat sich als richtig erwiesen.
EUbookshop v2

Option 1 is the only correct approach.
Option 1 ist die einzige korrekte Vorgehensweise.
EUbookshop v2

It is the correct approach to modern ski technique.
Es ist die richtige Methode für eine moderne Technik des Skifahrens.
Tatoeba v2021-03-10

At the correct approach it is possible to receive really unusual interior design.
Beim richtigen Herangehen kann man das wirklich ungewöhnliche Design der Innenansicht bekommen.
ParaCrawl v7.1

The correct approach to a problem affected by labour laws can save you undesired costs or tedious negotiations.
Das korrekte Angehen von arbeitsrechtlichen Problemstellungen erspart Ihnen unerwünschte Folgekosten oder langwierige Verhandlungen.
ParaCrawl v7.1