Translation of "Corporate partnership" in German
Find
out
about
our
wide
range
of
services
and
the
possibility
of
corporate
or
project
partnership.
Lernen
Sie
unsere
vielfältigen
Dienstleistungen
und
die
Möglichkeiten
einer
Corporate-
oder
Projektpartnerschaft
kennen.
ParaCrawl v7.1
Corporate
partnership
at
mumok
means
that
your
business
is
linked
with
an
internationally
renowned
cultural
organization
Corporate
Partnership
im
mumok
bedeutet,
dass
Ihr
Unternehmen
mit
einer
international
angesehenen
Kultureinrichtung
auftritt.
ParaCrawl v7.1
Documents
that
indicate
what
the
entity’s
investment
objectives
are,
such
as
the
entity’s
offering
memorandum,
publications
distributed
by
the
entity
and
other
corporate
or
partnership
documents,
will
typically
provide
evidence
of
an
investment
entity’s
business
purpose.
Aufschluss
über
den
Geschäftszweck
einer
Investmentgesellschaft
geben
normalerweise
Unterlagen,
in
denen
die
Anlageziele
des
Unternehmens
dargelegt
werden,
wie
Zeichnungsprospekte,
Veröffentlichungen
und
sonstige
Unternehmens-
oder
Gesellschaftsunterlagen.
DGT v2019
One
focus
of
interest
intended
to
ensure
more
sustainable
further
education
is
developing
in-house
communication
skills
to
reinforce
our
“Learning
from
each
other”
corporate
value
(Partnership).
Schwerpunkt
für
mehr
Nachhaltigkeit
in
der
Weiterbildung
ist
die
Entwicklung
interner
Vermittlungskompetenz
zur
Stärkung
des
Unternehmenswerts
„Wir
lernen
voneinander“
(Partnership).
ParaCrawl v7.1
An
incredible
coincidence:
Within
the
framework
of
Deutsche
Bank's
Corporate
Community
Partnership
Program,
Jedrzej
Mazur
und
Ben
Bruno
held
lectures
at
the
Banking
and
Finance
Academy
in
Tashkent.
Ein
unglaublicher
Zufall:
Im
Rahmen
des
Corporate
Community
Partnership
Programms
der
Deutschen
Bank
hielten
Jedrzej
Mazur
und
Ben
Bruno
Vorlesungen
an
der
Banking
and
Finance
Academy
in
Taschkent.
ParaCrawl v7.1
Venice
is
the
first
port
to
the
world
to
take
part
of
the
Corporate
Partnership
Board
(CPB)
of
the
International
Transport
Forum
(ITF),
the
intergovernmental
organization
of
the
OECD.
Venedig
ist
der
erst
Hafen
zu
der
Welt
von
dem
International
Transport
Forum
(ITF),
die
zwischenstaatliche
Organisation
von
dem
OECD
Teil
von
dem
Corporate
Partnership
Behörde
(CPB)
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
A
Corporate
Partnership
involves
not
only
long-term
institutional
funding,
but
constitutes
an
engagement
that
is
paramount
in
forging
an
identity.
Eine
Corporate
Partnerschaft
ist
nicht
nur
eine
langfristige,
institutionelle
Förderung,
sondern
auch
Bindung,
die
identitätsstiftend
wirkt.
ParaCrawl v7.1
Our
gratitude
goes
out
to
all
our
corporate
partners,
whose
partnership
with
the
EuroGames
attests
to
their
tolerance
and
Olympic
international
urban
center
spirit.
Unser
Dank
gilt
allen
unseren
Unternehmens-Partnern,
die
durch
ihre
Partnerschaft
mit
den
EuroGames
Toleranz
und
olympischen
Weltstadt-Geist
beweisen!
ParaCrawl v7.1
Detailed
collaboration
with
the
start-up
scene
is
being
driven
forward
by
means
of
the
Corporate
Ecosystem
partnership
between
Wiener
Städtische
and
Talent
Garden
Vienna.
Der
intensive
Austausch
mit
der
Start-up-Szene
wird
durch
die
Corporate
Ecosystem-Partnerschaft
forciert,
die
die
Wiener
Städtische
mit
"Talent
Garden
Vienna"
verbindet.
ParaCrawl v7.1
Corporate
partnership
in
culture
–
like
the
Public-Private
Partnership
in
health,
education
and
transport
sectors
–
is
part
of
désétatisation,
a
French
term
situated
between
‘privatisation’
and
the
public
sector
in
the
world
of
cultural
provision.
Die
Unternehmenspartnerschaft
in
der
Kultur
–
wie
etwa
das
public-private
partnership
im
Gesundheitswesen,
im
Ausbildungssystem
und
im
Transportwesen
–
ist
ein
Teil
der
désétatisation
(Entstaatlichung),
ein
französischer
Begriff,
der
sich
zwischen
„Privatisierung“
und
dem
öffentlichen
Sektor
in
der
Welt
der
Kulturversorgung
situiert.
ParaCrawl v7.1
This
is
reflected
in
permanent
discussions
across
the
board,
from
the
corporate
level
(partnership
management)
to
local
subsidiaries
through
business
units
(Marketing
and
Supply
Chain).
Sie
besteht
aus
einem
ständigen
Austausch
auf
allen
Ebenen,
von
Corporate
(Partnerschaftsdirektion)
über
die
Business
Unit
(Marketing
und
Supply
Chain)
bis
hin
zu
den
lokalen
Niederlassungen.
ParaCrawl v7.1
Corporate
partnership
in
culture
–
like
the
Public-Private
Partnership
in
health,
education
and
transport
sectors
–
is
part
of
désétatisation,
a
French
term
situated
between
'privatisation'
and
the
public
sector
in
the
world
of
cultural
provision.
Die
Unternehmenspartnerschaft
in
der
Kultur
–
wie
etwa
das
public-private
partnership
im
Gesundheitswesen,
im
Ausbildungssystem
und
im
Transportwesen
–
ist
ein
Teil
der
désétatisation
(Entstaatlichung),
ein
französischer
Begriff,
der
sich
zwischen
"Privatisierung"
und
dem
öffentlichen
Sektor
in
der
Welt
der
Kulturversorgung
situiert.
ParaCrawl v7.1
These
include
both
regulated
corporate
and
partnership
fund
structures
in
Luxembourg
and
unregulated,
segregated
portfolio
companies
in
the
Cayman
Islands.
Diese
beinhalten
sowohl
regulierte
Unternehmens-
und
Partnerschaftsfondstrukturen
in
Luxembourg
als
auch
unregulierte,
gesonderte
Portfoliogesellschaften
auf
den
Cayman
Islands.
ParaCrawl v7.1
One
focus
of
interest
intended
to
ensure
more
sustainable
further
education
is
developing
in-house
communication
skills
to
reinforce
our
"Learning
from
each
other"
corporate
value
(Partnership).
Schwerpunkt
für
mehr
Nachhaltigkeit
in
der
Weiterbildung
ist
die
Entwicklung
interner
Vermittlungskompetenz
zur
Stärkung
des
Unternehmenswerts
"Wir
lernen
voneinander"
(Partnership).
ParaCrawl v7.1
Caterpillar
is
one
of
seven
companies
from
the
Society
of
Women
Engineers
Corporate
Partnership
Council
to
participate
in
the
STEM
Re-entry
Task
Force,
which
provides
re-entry
internships
for
job
seekers
with
technical
degrees.
Caterpillar
ist
eines
von
sieben
Unternehmen
des
Society
of
Women
Engineers
Corporate
Partnership
Council,
die
sich
an
der
STEM
Re-entry
Task
Force
beteiligen,
die
Wiedereintritts-Praktika
für
Arbeitssuchende
mit
technischen
Abschlüssen
bereitstellt.
ParaCrawl v7.1
An
incredible
coincidence:
Within
the
framework
of
Deutsche
Bank’s
Corporate
Community
Partnership
Program,
Jedrzej
Mazur
und
Ben
Bruno
held
lectures
at
the
Banking
and
Finance
Academy
in
Tashkent.
Ein
unglaublicher
Zufall:
Im
Rahmen
des
Corporate
Community
Partnership
Programms
der
Deutschen
Bank
hielten
Jedrzej
Mazur
und
Ben
Bruno
Vorlesungen
an
der
Banking
and
Finance
Academy
in
Taschkent.
ParaCrawl v7.1