Translation of "Corporate investigations" in German
Homburger
ranked
as
one
of
the
world's
100
leading
firms
for
corporate
investigations
by
the
GIR
100.
Weiterlesen
Homburger
wurde
von
GIR
100
als
eine
der
weltweit
führenden
Anwaltskanzleien
für
interne
Untersuchungen
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
Homburger
ranked
as
one
of
the
world’s
100
leading
firms
for
corporate
investigations
by
the
GIR
100.
Weiterlesen
Homburger
wurde
von
GIR
100
als
eine
der
weltweit
führenden
Anwaltskanzleien
für
interne
Untersuchungen
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
She
began
her
career
in
criminal
law
at
the
Institute
of
Criminal
Science
and
worked
for
more
than
10
years
in
the
Corporate
Criminal
Investigations
department
of
an
international
law
firm.
Dr.
Marijon
Kayßer
leitet
bei
Klinkert
Rechtsanwälte
den
Bereich
Wirtschaftsstrafrecht,
nachdem
sie
ihre
strafrechtliche
Laufbahn
am
Institut
für
Kriminalwissenschaften
begann
und
mehr
als
10
Jahre
in
der
Abteilung
Corporate
Criminal
Investigations
einer
internationalen
Kanzlei
tätig
war.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
only
Swiss
law
firm
listed
by
Chambers
&
Partners
as
one
of
the
leading
firms
Europe-wide
for
corporate
investigations.
Als
einzige
Schweizer
Kanzlei
werden
wir
von
Chambers
&
Partners
als
eine
der
europaweit
führenden
Kanzleien
für
Corporate
Investigations
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
Contact
us
and
we’ll
provide
a
complimentary
investigation
consultation
and
information
about
our
general
investigative
services,
corporate
investigations
or
legal
support
investigation
services.
Kontaktieren
Sie
uns
und
wir
’
ll
bieten
eine
kostenlose
Untersuchung-Beratung
und
Informationen
über
unsere
Allgemeine
Ermittlungsdiensten,
Unternehmensuntersuchungen
oder
rechtliche
Unterstützung
Ermittlungsdienste.
CCAligned v1
These
breadcrumbs
may
then
be
used
for
internal
corporate
investigations
of
allegedly
fraudulent
activities
and
obtaining
digital
evidence
to
be
presented
in
the
court
of
law.
Diese
Paniermehl
kann
dann
für
die
interne
Unternehmens
Untersuchungen
der
angeblich
betrügerische
Aktivitäten
und
Erhalt
digitaler
Beweismittel
verwendet
werden,
um
im
Gericht
vorgelegt
werden,.
ParaCrawl v7.1
He
also
advises
on
anti-corruption
issues
in
connection
with
companies'
internal
compliance
policies
and
procedures,
international
business
transactions
and
internal
corporate
investigations.
Er
berät
außerdem
zu
Anti-Korruptionsthemen
im
Zusammenhang
mit
unternehmensinternen
Compliance-Richtlinien
und
-Verfahren,
internationalen
Transaktionen
und
unternehmensinternen
Untersuchungen.
ParaCrawl v7.1
In
this
role,
Wolin
has
responsibility
for
the
company's
worldwide
legal
matters,
corporate
strategy,
global
trade
compliance,
corporate
investigations
and
public
affairs,
including
government
relations,
community
affairs
and
corporate
responsibility.
In
dieser
Rolle
hat
Herr
Wolin
die
Zuständigkeit
für
weltweite
Rechtsangelegenheiten
des
Unternehmens,
Unternehmensstrategie,
globale
Handelserfüllung,
Unternehmensuntersuchungen
und
öffentliche
Angelegenheiten,
u.
a.
Behördenmanagement,
Gemeinschaftsangelegenheiten
und
Unternehmensverantwortung.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Marijon
Kayßer
heads
the
white
collar
crime
group
at
Klinkert
after
beginning
her
career
as
an
assistant
professor
at
the
Frankfurt
Institute
for
Criminal
Law
and
more
than
10
years
with
Jones
Day’s
Corporate
Criminal
Investigations
practice.
Dr.
Marijon
Kayßer
leitet
bei
Klinkert
Rechtsanwälte
den
Bereich
Wirtschaftsstrafrecht,
nachdem
sie
ihre
strafrechtliche
Laufbahn
am
Institut
für
Kriminalwissenschaften
begann
und
mehr
als
10
Jahre
in
der
Abteilung
Corporate
Criminal
Investigations
der
internationalen
Kanzlei
Jones
Day
tätig
war.
ParaCrawl v7.1
In
the
BT/MCI
case,
the
merger
between
British
Telecommunications
and
MCI
Communications
Corporation,
the
Commission's
investigations
showed
that
the
operation
might
create
or
strengthen
adominant
position
in
the
market
for
international
voice
telephony
services
between
the
United
Kingdomand
the
United
States.
In
der
Sache
BT/MCI,
dem
Zusammenschluß
zwischen
British
Telecommunications
und
MCI
Communications
Corporation,
haben
die
Untersuchungen
der
Kommission
zu
dem
Ergebnis
geführt,
daß
das
Vorhaben
insbesondere
mit
dem
Risiko
der
Begründung
oder
Verstärkung
einer
beherrschenden
Stellung
auf
dem
Markt
für
internationale
Sprachtelefondienste
zwischen
dem
Vereinigten
Königreich
und
den
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
einherging.
EUbookshop v2
Our
strength
is
in
the
provision
of
specialist
services,
providing
the
know-how
and
expertise
required
to
bring
a
commercial
or
corporate
investigation
to
its
very
best
conclusion,
empowering
our
client
with
the
knowledge
needed
to
effect
an
informed
decision.
Unsere
Stärke
ist
unser
Kunde
bei
der
Bereitstellung
von
Diensten,
Spezialist,
die
das
Know-how
und
Fachwissen
benötigt,
um
eine
kommerzielle
oder
corporate
Untersuchung
zu
seinen
besten
Abschluss
zu
bringen
mit
dem
Wissen
erforderlich,
um
eine
informierte
Entscheidung
Effekt
Ermächtigung.
ParaCrawl v7.1
In
the
Seestadt
Aspern
district
of
Vienna,
experts
from
Corporate
Technology
are
investigating
how
the
interplay
between
buildings,
renewable
energy
sources
and
power
distribution
grids
can
be
optimized
in
order
to
maximize
their
efficiency
and
improve
the
overall
system.
Im
Wiener
Stadtteil
»Seestadt
aspern«
erforschen
Experten
von
Corporate
Technology,
wie
das
Zusammenspiel
von
Gebäuden,
erneuerbaren
Energiequellen
und
Stromverteilnetzen
optimiert
werden
kann
–
um
ihre
Effizienz
zu
maximieren
und
das
Gesamtsystem
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1