Translation of "Corn meal" in German

We need a couple of pounds of corn meal, too.
Wir brauchen auch ein paar Pfund Maismehl.
OpenSubtitles v2018

Your corn meal is down there, but I ain't gonna walk down and get it.
Dein Maismehl ist da unten, aber noch mal gehen will ich nicht.
OpenSubtitles v2018

The finer the corn meal, the faster it is softened.
Je feiner der Mais ist, umso schneller ist er weichgekocht.
ParaCrawl v7.1

The male inmates would be responsible for making corn meal porridge with a lot of salt.
Die männlichen Insassen waren dafür verantwortlich, Maismehlbrei mit viel Salz zuzubereiten.
ParaCrawl v7.1

155 g of corn meal were slowly run into the water, with constant stirring.
Unter stetem Rühren ließ man 155 g Maismehl langsam in das Wasser einrieseln.
EuroPat v2

The product contains no corn meal or corn products, and contains no added dyes.
Das Produkt enthält keine Maismehl oder Mais-Produkte und enthält keine Farbstoffe zugesetzt.
ParaCrawl v7.1

Polenta can make the corn to grind corn meal and almost boiling water sprinkling.
Polenta kann den Mais zu Maismehl und fast kochendes Wasser Prise mahlen.
ParaCrawl v7.1

Mix corn meal and cold water to a paste.
Währenddessen vermischt man Maismehl und kaltes Wasser zu einer glatten Paste.
ParaCrawl v7.1

You can take a free tour of the Old Mill and see how corn meal is made.
Man kann eine kostenlose Führung der Mühle mitmachen und sehen, wie Maismehl gemahlt wird.
ParaCrawl v7.1

Prison regulations only allow practitioners to have two bowls of corn meal mush per day in solitary confinement.
Die Gefängnisregeln sehen für einen Praktizierenden in Einzelhaft pro Tag nur zwei Schalen Maismehlbrei vor.
ParaCrawl v7.1

Brodetto is best served with boiled maize-flour (corn meal), rice or spaghetti (pasta).
Der Brodet wird am besten mit gekochtem Maismehl, Reis oder Nudeln (Spaghetti) serviert.
ParaCrawl v7.1

Although the carrier was declared as corn cob meal, analysis demonstrated that it was not only composed of corn but also of rice husks and/or saw dust presumably treated with a wood preservative.
Obwohl der Trägerstoff als Maisspindelmehl angegeben war, ergab die Analyse, dass er nicht nur aus Mais bestand, sondern auch aus Reishülsen und/oder vermutlich mit Holzschutzmittel behandeltem Sägemehl.
TildeMODEL v2018

In northern Mexico, a variation is also made using pinole (sweetened toasted corn meal).
In Nordmexiko gibt es eine Variante, die aus pinole (gesüßtem geröstetem Maismehl) hergestellt wird.
WikiMatrix v1