Translation of "Core insight" in German

The core insight that the surest means to tackle poverty is to provide somebody with a job – one of my main political convictions – must also be recognised.
Ebenfalls berücksichtigt werden muss die grundlegende Erkenntnis, dass die Armut am wirksamsten durch die Schaffung von Arbeitsplätzen bekämpft werden kann – dies ist eine meiner wichtigsten politischen Überzeugungen.
Europarl v8
Keohane’s core insight was that the creation of institutions like the International Monetary Fund, the World Health Organization, and even ad hoc institutions like the G20 may require a clear leader, but running them may not.
Keohanes zentrale Erkenntnis bestand darin, dass es zur Schaffung von Institutionen wie dem Internationalen Währungsfonds, der Weltgesundheitsorganisation und selbst von Ad-hoc-Institutionen wie den G-20 möglicherweise einer klaren Führungsmacht bedarf, ihr operativer Betrieb jedoch möglicherweise ohne sie auskommt.
News-Commentary v14
You may want to check out more software, such as Dash DASH online wallet, Dasher or Core Insight, which might be similar to Dash Core.
Falls Sie nach mehr Softwares suchen, können Sie sich u.a. solche Programme wie Core Temp, Cooking Dash oder UxStyle Core anschauen, die möglicherweise an Dash Core ähnlich sind.
ParaCrawl v7.1
Although times change and knowledge increases, it is possible to discern a core of philosophical insight within the history of thought as a whole.
So ist es möglich, trotz des Wandels der Zeiten und der Fortschritte des Wissens einen Kern philosophischer Erkenntnisse zu erkennen, die in der Geschichte des Denkens ständig präsent sind.
ParaCrawl v7.1
You may want to check out more software, such as Core Insight, CORE Utility Billing or Core IQ Builder, which might be similar to UxStyle Core.
Falls Sie nach mehr Softwares suchen, können Sie sich u.a. solche Programme wie Core Temp, Core FTP LE oder Core FTP anschauen, die möglicherweise an UxStyle Core ähnlich sind.
ParaCrawl v7.1
With practice and concentration however, you can learn to obtain the core insight in twenty-one this way.
Mit Studium und Konzentration jedoch erfahren Sie, auf den Kern Kenntnisse im Blackjack diese Weise zu gewinnen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

insightful your insights core more insight
insight about insight to have an insight on core
core insight coring