Translation of "Copper smelter" in German
Thus,
it
is
known
that
complex
copper-zinc
concentrates
can
be
worked
up
in
a
conventional
copper
smelter.
So
ist
es
bekannt,
komplexe
Kupfer-Zink-Konzentrate
in
einer
konventionellen
Kupferschmelze
aufzuarbeiten.
EuroPat v2
Today
NA
boasts
to
be
the
most
environmental
friendly
copper
smelter
of
the
world.
Heute
brüstet
sich
die
NA,
sie
sei
die
umweltfreundlichste
Kupferhütte
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
walk
continues
past
various
grooves,
old
instruments
and
a
copper
smelter.
Der
Weg
führt
vorbei
an
verschiedenen
Nuten,
alte
Instrumente
und
eine
Kupferhütte.
ParaCrawl v7.1
A
Swedish
copper
smelter
signed
a
three-year
Performance
Agreement
with
Alfa
Laval
Eine
schwedische
Kupferhütte
unterzeichnete
eine
Drei-Jahres-Leistungsvereinbarung
mit
Alfa
Laval.
ParaCrawl v7.1
The
city
is
also
the
Institute
of
Non-Ferrous
Metals,
consisting
of
3
copper
smelter
plant
at.
Die
Stadt
betreibt
auch
das
Institut
für
Nichteisenmetalle,
bestehend
aus
3
Pflanzen
mit
Kupferhütte.
ParaCrawl v7.1
At
the
core
of
the
building
area,
the
former
copper
smelter,
the
Bastei-Luebbe
Verlag
resides
since
2010.
Im
Kerngebäude
des
Areals,
der
ehemaligen
Kupferhütte,
residiert
seit
2010
der
Bastei-Lübbe
Verlag.
ParaCrawl v7.1
India's
courts,
like
the
rest
of
India's
state
apparatus
and
political
establishment,
have
given
Vedanta
and
its
multi-billionaire
boss,
Anil
Agrawal,
the
greenlight
to
spew
toxic
waste
from
the
Sterlite
copper
smelter
for
decades.
Die
indischen
Gerichte
und
der
Rest
des
Staatsapparates
und
des
politischen
Establishments
haben
Vedanta
und
seinem
milliardenschweren
Chef
Anil
Agrawal
jahrzehntelang
freie
Hand
gelassen,
mit
dem
Giftmüll
aus
seinem
Kupferhüttenwerk
die
Umwelt
zu
verseuchen.
ParaCrawl v7.1
The
initials
of
Isabella
Charlotte
Princess
of
Nassau
(I.
C.
F.
z.
N.),
whose
husband
gave
her
the
copper
smelter
in
the
18th
century,
adorned
gate
in
1734.
Die
Initialen
von
Isabella
Charlotte
Fürstin
zu
Nassau
(I.
C.
F.
z.
N.),
deren
Gemahl
ihr
die
Kupferhütte
im
18.
Jahrhundert
schenkte,
dienten
in
1734
als
Torverzierung.
ParaCrawl v7.1
Affi,
the
big
copper
smelter
at
Hamburg,
made
a
donation
to
the
Evangelical
Church
of
Papua
Newguinea,
to
replace
a
rotten
school
building
by
a
new
one
at
their
health
center
at
Rumginae
(located
at
the
road
from
Kiunga
to
Tabubil).
Die
Affi,
die
große
Kupferhütte
in
Hamburg,
hat
der
Evangelischen
Kirche
von
Papua
Neuguinea
ein
Geschenk
gemacht,
ein
verfallenes
Schulgebäude
durch
ein
neues
in
ihrem
Gesundheitszentrum
in
Rumginae
zu
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
The
application
is
usually
in
a
steel
plant,
a
coking
plant,
an
aluminum
plant,
a
copper
smelter
or
foundry
Meist
ist
der
Einsatz
in
einem
Stahlwerk,
einer
Kokerei,
einem
Aluminiumwerk,
einer
Kupferhütte
oder
einer
Gießerei.
ParaCrawl v7.1
The
project
concerns
an
increase
of
electronic
scrap
recycling
capacity
at
the
Rönnskär
copper
smelter
in
Sweden.
Das
Projekt
betrifft
die
Ausweitung
der
Kapazität
zum
Recycling
von
Elektronikschrott
in
der
Kupferschmelze
Rönnskär
in
Schweden.
ParaCrawl v7.1
Still
the
target
of
our
work
is
NA,
to
make
it
a
clean
copper-smelter
at
Hamburg,
from
the
mine
to
products
to
recycling
of
products.
Das
Ziel
unserer
Arbeit
ist
immer
noch
die
Affi,
die
endlich
der
Kupferproduzent
werden
muss,
der
sauber
von
der
Mine
bis
zur
Ware
bis
zum
Recycling
arbeitet.
ParaCrawl v7.1
Birla
Copper,
the
company's
copper
facility
comprises
a
world-class
copper
smelter,
downstream
facilities,
a
fertiliser
plant
and
a
captive
jetty.
Birla
Copper,
die
Kupferfabrik
des
Unternehmens
umfasst
eine
erstklassige
Kupferhütte,
nachgelagerte
Einrichtungen,
eine
Düngemittelanlage
und
eine
eigene
Entladeeinrichtung.
ParaCrawl v7.1
The
trigger
for
the
most
recent
agitation
for
the
smelter's
closure
was
the
government's
authorization
for
Vedanta
to
double
the
Tuticorin
smelter's
annual
production
capacity
to
800,000
tonnes
per
year,
which
would
make
it
the
world's
second
largest
copper
smelter.
Auslöser
der
jüngsten
Forderungen
nach
der
Schließung
der
Hütte
war,
dass
der
Staat
Vedanta
die
Genehmigung
erteilt
hatte,
die
Produktionskapazität
auf
800.000
Tonnen
pro
Jahr
zu
verdoppeln,
was
die
Hütte
in
Tuticorin
zur
zweitgrößten
Kupferschmelze
der
Welt
machen
würde.
ParaCrawl v7.1
Through
Kumera
Steam
Dryer,
a
copper
smelter
can
reduce
the
harmful
emissions
such
as
CO2,
SO2,
NOx
and
dust.
Mit
dem
Kumera
Dampftrockner
kann
man
in
einer
Kupferschmelze
die
Schadstoffemissionen
wie
z.B
CO2,
SO2,
NOx
und
Staub
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
always
friendly
and
caring
kindness
of
Mrs
Emma,??its
genuine
cuisine
and
appetizing,
affability
Mr.
Decius
(thanks
again
for
the
visit
to
an
old
copper
smelter)
have
accompanied
us
in
the
relaxation
we
needed.
Der
immer
freundliche
und
fürsorgliche
Freundlichkeit
von
Frau
Emma,??seine
gute
Küche
und
appetitlich,
Freundlichkeit
Mr.
Decius
(nochmals
vielen
Dank
für
den
Besuch
in
einem
alten
Kupferhütte)
haben
uns
in
der
Entspannung,
was
wir
brauchten
begleitet.
ParaCrawl v7.1
The
group's
brownfield
expansion
projects
at
the
Hirakud
Smelter-Power
Complex,
at
the
Muri
Alumina
Plant
and
the
Dahej
Copper
Smelter,
have
all
obtained
environmental
clearance
from
the
Ministry
of
Environment
and
Forests
and
Pollution
Control
Boards.
Die
Brownfield-Erweiterungsprojekte
der
Gruppe
im
Hirakund
Hüttenwerkkomplex,
in
der
Muri
Aluminiumoxidanlage
und
im
Dahej
Kupferhüttenwerk
wurden
alle
vom
Ministerium
für
Umwelt
und
Wälder
und
von
Aufsichtsbehörden
für
Umweltverschmutzung
freigegeben.
ParaCrawl v7.1
The
first
contract
between
a
large
mining
company
and
a
larger
Chinese
copper
smelter
for
the
year
2017
was
entered
into
at
lower
TC/RCs
than
expected
but
established
itself
as
a
benchmark
for
the
market.
Der
erste
Abschluss
eines
Jahresvertrags
für
2017
zwischen
einem
großen
Minenunternehmen
und
einer
größeren
chinesischen
Kupferhütte
erfolgte
zu
niedrigeren
Schmelz-
und
Raffinierlöhnen
als
erwartet,
hat
sich
jedoch
im
Markt
als
Benchmark
etabliert.
ParaCrawl v7.1
The
precursor
of
the
company,
the
copper
smelter
on
Nanzenbach,
was
already
first
mentioned
in
documents
in
1482.
Der
Vorläufer
des
Unternehmens,
die
Kupferhütte
auf
der
Nanzenbach,
wurde
bereits
1482
erstmals
urkundlich
erwähnt.
ParaCrawl v7.1