Translation of "Copper deposit" in German

The remains of several ancient Buddhist settlements sit atop the world's second largest copper deposit.
Die Überreste verschiedener alter buddhistischer Siedlungen liegen auf dem zweitgrößten Kupfervorkommen der Welt.
OpenSubtitles v2018

A precise image of the conductor track pattern with a copper deposit of 3 ?m is obtained.
Man erhält ein abbildungsgenaues Leiterbahnbild mit einer Kupferauflage von 3 µm.
EuroPat v2

It has been known for many years to deposit copper-tin alloy coatings from electrolytic baths.
Es ist seit vielen Jahren bekannt, Kupfer-Zinn-Legierungsüberzüge aus galvanischen Bädern abzuscheiden.
EuroPat v2

Phelps Dodge's Taysan porphyry copper-gold deposit is approximately nine kilometers north of Calo.
Die Porphyr-Kupfer-Gold-Lagerstätte von Taysan liegt ca. neun Kilometer nördlich von Calo.
ParaCrawl v7.1

The Xietongmen porphyry copper-gold deposit was discovered by drilling in 2005.
Die Porphyr-Kupfer-Gold-Lagerstätte Xietongmen wurde im Jahr 2005 durch Bohrungen entdeckt.
ParaCrawl v7.1

Copper King is located about four kilometers north of the Resolution copper deposit.
Copper King liegt etwa vier Kilometer nördlich der Kupferlagerstätte Resolution.
ParaCrawl v7.1

Produces bronze from a copper deposit.
Produziert Bronze direkt aus dem Kupfervorkommen.
ParaCrawl v7.1

The Chester Property is known to contain both a copper deposit and a VMS deposit.
Das Konzessionsgebiet Chester beherbergt bekanntlich sowohl eine Kupferlagerstätte als auch eine VMS-Lagerstätte.
ParaCrawl v7.1

Not beautiful enough, apparently, to delay access to the world's second largest copper deposit.
Nicht schön genug, um den Zugang zum zweitgrößten Kupfervorkommen der Welt zu verzögern.
OpenSubtitles v2018

They are a porphyry copper deposit, formed by a quartz monzonite porphyry intruded into sedimentary rocks.
Dieser ist eine porphyrische Kupferlagerstätte, die durch eine Quarz-Monzonit-Intrusion in Sedimentgesteinen gebildet wurde.
WikiMatrix v1

The boundary of the property lies less than two kil o meters from the Resolution copper deposit .
Die Grenze des Konzessionsgebiets verläuft in weniger als zwei Kilometern Entfernung von der Kupferlagerstätte Resolution.
ParaCrawl v7.1

The Mineral Resource Statement prepared by SRK for the Rail Copper deposit is detailed below.
Die Mineralressourcenerklärung, die von SRK für die Kupferlagerstätte Rail angefertigt wurde, ist nachstehend aufgeführt.
ParaCrawl v7.1

The Copper King deposit is a robust resource, recognized by our updated PEA .
Die Lagerstätte Copper King ist eine robuste Ressource, wie von unserer aktualisierten PEA aufgezeigt .
ParaCrawl v7.1

The Taysan porphyry copper-gold deposit also occurs in this very favorable structural setting, eleven kilometers to the northwest.
Die Porphyr-Kupfer-Gold-Lagerstätte von Taysan liegt ebenfalls in dieser überaus günstigen strukturellen Umgebung elf Kilometer im Nordwesten.
ParaCrawl v7.1

In neighboring Indonesia, the Grasberg porphyry copper-gold deposit is one of the world's premier copper-gold mines.
Im benachbarten Indonesien liegt die Porphyr-Kupfer-Gold-Lagerstätte von Grasberg, eine der wichtigsten Kupfer-Gold-Minen der Welt.
ParaCrawl v7.1

It is clear to us that the Copper King deposit is open to both the southwest and southeast.
Es ist uns klar, dass die Lagerstätte Copper King nach Südwesten und Südosten offen ist.
ParaCrawl v7.1

A solution as described in Example 2 is whirler-coated onto a cleaned carrier, which consists of an insulating material with a 35 ?m copper deposit, in such a way that a layer thickness of about 5 ?m is obtained.
Eine Lösung, wie in Beispiel 2 beschrieben, wird auf einen gereinigten Träger, der aus einem Isolierstoffmaterial mit 35 um Kupferauflage besteht, so aufgeschleudert, daß man eine Schichtdicke von ca. 5 pm erhält.
EuroPat v2