Translation of "Cooperative company" in German
Txed
has
created
harmonious
working
atmosphere
to
build
up
a
more
cooperative
company.
Txed
hat
ein
harmonisches
Arbeitsklima
geschaffen,
um
ein
kooperativeres
Unternehmen
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Our
confidence-building
and
cooperative
company
culture
defines
our
working
day.
Eine
vertrauensbildende
und
kooperative
Unternehmenskultur
bestimmt
unseren
Arbeitsalltag.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
very
cooperative
company
and
work
together
with
a
partner
network.
Wir
sind
ein
sehr
kooperationsfreudiges
Unternehmen
und
arbeiten
mit
einigen
Unternehmen
in
einem
Partnernetzwerk
zusammen.
CCAligned v1
In
the
case
in
question,
Agri-food
Cooperatives
Spain
considers
that
the
measures
provided
for
in
Royal
Decree-Law
No
10/2000,
particularly
in
relation
to
the
impact
on
company
tax,
are
intended
to
offset
the
double
taxation
of
cooperative
income
through
company
tax
and
personal
income
tax.
Der
spanische
Dachverband
der
landwirtschaftlichen
Genossenschaften
behauptet,
dass
im
vorliegenden
Fall
die
gemäß
Königlichem
Gesetzesdekret
10/2000
vorgesehenen
Maßnahmen
insbesondere
im
Hinblick
auf
die
Körperschaftssteuer
einen
Ausgleich
für
die
Doppelbesteuerung
von
Rückvergütungen
durch
die
Körperschafts-
und
Einkommensteuer
schaffen
sollen.
DGT v2019
For
large
cooperatives
and
non-mutual
cooperatives,
the
totality
of
the
deduction
is
considered
to
be
aid,
because
where
the
members
are
not
really
involved
in
the
cooperative
the
company
seems
more
similar
to
a
profit-making
company.
Im
Falle
großer
und
nicht
mutualistischer
Genossenschaften
wird
der
gesamte
Steuerabzug
als
Beihilfe
angesehen,
da
die
Mitglieder
nicht
wirklich
an
der
Tätigkeit
der
Genossenschaft
teilnehmen
und
die
Genossenschaft
dann
eher
einem
gewinnorientierten
Unternehmen
gleicht.
TildeMODEL v2018
Each
year
the
continuity
contribution
is
divided
evenly
among
its
members
by
the
adjudication
of
shares
of
the
cooperative
company.
Der
Kontinuitätsbeitrag
wird
von
der
Genossenschaft
alljährlich
gleichmäßig
unter
ihre
Mitglieder
aufgeteilt,
und
zwar
in
Form
von
Genossenschaftsanteilen.
EUbookshop v2
Our
cooperative
company
specializes
in
producing
all
kinds
of
Shock
Absorber,
support
Gas
spring,
with
the
Piston
rod,
and
controllable
gas
spring
and
high-grade
car,
support
gas
spring
with
controllable
gas
spring
can
also
be
used
in
the
fields
of
machinery,
hardware,
furniture,
fitness
equipment,
etc..
Unsere
Genossenschaft
ist
spezialisiert
auf
die
Herstellung
aller
Arten
von
Stoßdämpfer,
Unterstützung
Gasfeder,
mit
der
Kolbenstange
und
regelbare
Gasfeder
und
hochwertige
Auto,
Unterstützung
Gasfeder
mit
steuerbarer
Gasfeder
kann
auch
in
den
Bereichen
Maschinen,
Hardware,
Möbel,
Fitnessgeräte,
etc
..
ParaCrawl v7.1
From
love
for
the
land
and
passion
for
wine
was
born
the
winey
"COLLE
ACRE"
owned
by
the
cooperative
company
AKRAI
SERVICES
and
located
in
Palazzolo
Acreide,
close
to
the
Anapo
Valley.
Aus
Liebe
zur
Erde
und
aus
Leidenschaft
für
den
Wein
ist
der
Weinkeller
„COLLE
ACRE",
der
im
Besitz
der
Kooperative
AKRAI
SERVICES
ist,
nahe
dem
Anapo-Tal
in
Palazzolo
Acreide
entstanden.
ParaCrawl v7.1