Translation of "Cooperation company" in German
The
cooperation
of
another
company
was
also
considered
insufficient.
Die
Mitarbeit
eines
anderen
Unternehmens
wurde
ebenfalls
als
unzureichend
angesehen.
DGT v2019
The
project
will
be
carried
out
in
cooperation
with
energy
company
Fortum
Oy.
Das
Projekt
soll
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Energieunternehmen
Fortum
Oy
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
On
the
other
hand,
24%
state
thatother
firms
request
such
cooperation
with
their
company.
Bei
24%
hingegen
regen
andere
Firmen
die
Kooperation
mit
dem
Unternehmen
an.
EUbookshop v2
It
was
in
cooperation
with
this
company
that
the
comparative
study
of
several
types
of
blastfurnace
was
undertaken.
In
Zusammenarbeit
mit
die
ser
Gesellschaft
wurde
die
vergleichende
Untersuchung
mehrerer
Hochofentypen
vorbereitet.
EUbookshop v2
Various
handmade
paper
courses
were
offered
in
cooperation
with
the
company
Biberist.
In
Zusammenarbeit
mit
der
Firma
Biberist
wurden
diverse
Büttenpapier-Kurse
angeboten.
ParaCrawl v7.1
We
invite
everyone
who
is
interested
in
cooperation
with
our
company.
Wir
laden
alle
ein,
die
in
Zusammenarbeit
mit
unserem
Unternehmen
interessiert
ist.
CCAligned v1
We
offer
this
service
in
cooperation
with
the
company
XPMsoft
GmbH
!
Diese
Leistung
bieten
wir
in
Zusammenarbeit
mit
der
Firma
XPMsoft
GmbH
an!
CCAligned v1
In
cooperation
with
DREAMland
company
we
integrate
cobots
made
by
Universal
Robots.
In
Zusammenarbeit
mit
der
Firma
DREAMland
integrieren
wir
Cobots
von
Universal
Robots.
CCAligned v1
We
offer
this
service
in
cooperation
with
the
company
XPMsoft
GmbH!
Diese
Leistung
bieten
wir
in
Zusammenarbeit
mit
der
Firma
XPMsoft
GmbH
an!
CCAligned v1
We
kindly
invite
to
cooperation
with
our
Company
Wir
laden
Sie
herzlich
zur
Zusammenarbeit
ein!
CCAligned v1
As
a
mid-sized
family
owned
company,
cooperation
and
mutual
respect
are
important
to
us.
Als
mittelständisches
Familienunternehmen
ist
für
uns
kooperative
Zusammenarbeit
und
respektvolles
Miteinander
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
Geocoin
is
developed
in
cooperation
with
Toonder
company.
Der
Geocoin
entstand
aus
der
Zusammenarbeit
mit
dem
Toonder
Company.
ParaCrawl v7.1
This
internal
cooperation
makes
the
company
a
respected
partner
to
third
parties.
Dieses
Miteinander
nach
innen
macht
das
Unternehmen
nach
außen
zu
einem
respektierten
Partner.
ParaCrawl v7.1
Should
a
player
refuse
such
cooperation,
the
Company
reserves
the
right
to
immediately
close
that
player's
account.
Andernfalls
behält
sich
die
Gesellschaft
das
Recht
vor,
das
Spielerkonto
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
company
departments,
managers
play
a
vital
role
in
the
process
of
digital
transformation.
In
Zusammenarbeit
mit
ihren
Unternehmensbereichen
spielen
Führungskräfte
eine
vitale
Rolle
im
digitalen
Transformationsprozess.
ParaCrawl v7.1
The
depositary
receipts
have
been
issued
without
cooperation
of
the
company.
Die
Hinterlegungsscheine
wurden
ohne
die
Mitwirkung
des
Unternehmens
ausgegeben.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
interested
in
cooperation
with
our
company,
please
do
not
hesitate
to
contact
us.
Wenn
Sie
in
Zusammenarbeit
mit
unserem
Unternehmen
interessiert
sind,
kontaktieren
Sie
bitte.
ParaCrawl v7.1
Are
you
interested
in
a
form
of
cooperation
with
our
company?
Sie
haben
Interesse
an
einer
Kooperation
mit
unserem
Unternehmen?
ParaCrawl v7.1
It
was
produced
in
cooperation
with
the
company
Buchstabenschubser
from
Potsdam.
Die
Glaubenssachen
wurden
in
Zusammenarbeit
mit
der
Potsdamer
Firma
Buchstabenschubser
realisiert.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Theis
proudly
talked
about
the
long-term
cooperation
with
the
company
KRONEN.
Stolz
berichtete
Herr
Theis
von
der
langjährigen
Zusammenarbeit
mit
der
Firma
Kronen.
ParaCrawl v7.1
The
SupplyOn
platform
is
the
backbone
of
successful
international
cross-company
cooperation.
Die
Plattform
von
SupplyOn
bildet
das
Rückgrat
für
die
erfolgreiche
unternehmensübergreifende
Zusammenarbeit.
CCAligned v1
As
a
partner
without
interface
problems,
we
solve
your
questions
by
interdisciplinary
cooperation
between
our
company
divisions.
Als
Ansprechpartner
ohne
Schnittstellenprobleme
lösen
wir
Ihre
Fragen
durch
interdisziplinäre
Zusammenarbeit
unserer
Unternehmensbereiche.
CCAligned v1
What
is
the
impact
of
digital
transformation
on
structures,
cooperation
and
company
culture?
Welche
Auswirkungen
hat
die
digitale
Transformation
auf
Strukturen,
Zusammenarbeit
und
Unternehmenskultur?
CCAligned v1
In
cooperation
with
Budagros
company,
we
construct
cold
stores
and
industrial
buildings.
In
Kooperation
mit
der
Firma
Budagros
verfertigen
wir
Konstruktionen
der
Kühlhallen
und
Industrieobjekte.
CCAligned v1