Translation of "Cook a meal" in German

My father will cook me a delicious meal tomorrow morning.
Mein Vater wird mir morgen ein leckeres Essen kochen.
Tatoeba v2021-03-10

Got a mite of that, but it takes time to cook up a tasty meal.
Ich habe etwas davon übrig, aber ein gutes Essen braucht Zeit.
OpenSubtitles v2018

I would actually like to cook you a meal, though.
Obwohl ich dir nächstes Mal wirklich gerne ein Essen kochen würde.
OpenSubtitles v2018

I tried to cook you a meal from your homeland.
Ich habe versucht ein Landesgericht aus deiner Heimat zu kochen.
OpenSubtitles v2018

It's rare that I cook a meatless meal.
Es ist selten, dass ich eine fleischlose Mahlzeit koche.
OpenSubtitles v2018

Maybe I'll cook you a decent meal?
Vielleicht koche ich dir etwas Ordentliches?
OpenSubtitles v2018

I was going to cook a kosher meal.
Ich wollte für dich und deine Eltern ein koscheres Essen kochen.
OpenSubtitles v2018

You wouldn't be proud of a woman just because she can cook a meal?
Du würdest ja eine Frau nicht loben, weil sie kocht.
OpenSubtitles v2018

Amanprana's delicious Indonesian recipes can inspire you to cook a complete Indonesian meal.
Die köstlichen indonesischen Rezepte von Amanprana bieten viele Anregungen für eine indonesische Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1

So you have to cook a delicious meal.
So haben Sie ein leckeres Abendessen zu kochen.
ParaCrawl v7.1

You can also cook a nice vegetarian meal as an offering.
Sie können auch eine gute vegetarische Mahlzeit als Opfergabe kochen.
ParaCrawl v7.1

You can easily cook a meal for the whole group.
Sie können ganz einfach eine Mahlzeit kochen für die gesamte Gruppe.
ParaCrawl v7.1

Today we will cook a famous Italian meal, cheese mostaccioli bolognese!
Heute kochen wir eine berühmte italienische Mahlzeit, Käse Mostaccioli Bolognese!
ParaCrawl v7.1

Or they spontaneously cook up a meal together in the Schloss kitchen.
Oder man kocht spontan zusammen in der Schlossküche.
ParaCrawl v7.1

Plan and cook a special meal for yourself.
Planen und kochen eine besondere Mahlzeit für sich.
ParaCrawl v7.1

You do not need a ton of ingredients to cook up a delicious meal.
Sie brauchen nicht eine Tonne von Zutaten zu kochen eine köstliche Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1

Guests can make tea and coffee or cook a small meal.
Die Gäste können Tee und Kaffee machen oder kochen eine kleine Mahlzeit.
ParaCrawl v7.1

Guests can cook a full meal in the spacious shared kitchen at Easton Hall.
In der geräumigen Gemeinschaftsküche des Easton Hall können Sie sich komplette Mahlzeiten zubereiten.
ParaCrawl v7.1

You can cook a meal with mates in the shared kitchen.
In der Gemeinschaftsküche können Sie sich Mahlzeiten zubereiten.
ParaCrawl v7.1

There is a kitchen where you can cook a simple meal.
Es gibt eine Küche, wo Sie eine einfache Mahlzeit bereiten können.
ParaCrawl v7.1