Translation of "Conventions used" in German
The
conventions
used
for
the
nomenclature
are
attached.
Die
für
die
Nomenklatur
verwendeten
Konventionen
sind
beigefügt.
DGT v2019
The
conventions
used
are
explained
on
page
91.
Die
verwendeten
Symbole
und
Abkürzungen
sind
auf
Seite
91
erläutert.
EUbookshop v2
The
conventions
used
in
this
report
are
set
out
beiow.
Die
in
diesem
Bericht
verwendeten
Konventionen
werden
im
folgenden
dargestellt.
EUbookshop v2
The
conventions
used
in
this
document
are
fairly
straightforward.
Die
in
diesem
Dokument
verwendeten
Konventionen
sind
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1
The
following
conventions
are
used
for
place
names:
Die
folgenden
Konventionen
werden
für
Ortsnamen:
CCAligned v1
The
following
typographical
conventions
are
used
in
this
manual:
In
diesem
Handbuch
werden
folgende
typografische
Konventionen
verwendet:
ParaCrawl v7.1
The
next
two
sections
discuss
some
of
the
most
widely
used
conventions.
Die
nächsten
beiden
Abschnitte
besprechen
einige
der
am
meisten
benutzten
Konventionen.
ParaCrawl v7.1
The
following
notices
and
typographical
conventions
are
used
in
this
documentation:
In
der
vorliegenden
Dokumentation
werden
die
folgenden
Hinweise
und
typografischen
Konventionen
verwendet:
ParaCrawl v7.1
The
following
typographic
conventions
are
used
in
this
book:
Die
folgenden
typografischen
Konventionen
werden
in
diesem
Buch
verwendet:
ParaCrawl v7.1
These
Articles
shall,
however,
apply
only
if
methods
of
communication,
identical
to
those
provided
for
in
these
Conventions,
are
used.
Diese
Artikel
sind
jedoch
nur
anwendbar,
wenn
die
in
diesen
Übereinkünften
vorgesehenen
Übermittlungswege
benutzt
werden.
DGT v2019
No
means
deemed
inadmissible
under
signed
international
conventions
may
be
used.
Keinesfalls
dürfen
Methoden
angewendet
werden,
die
nach
den
geltenden
internationalen
Konventionen
als
unzulässig
eingestuft
werden.
Europarl v8
Unless
otherwise
mentioned,
the
following
symbolic
conventions
are
used
throughout
the
Bartels
AutoEngineer
documentation:
Soweit
nicht
anders
vermerkt
sind
in
der
Bartels
AutoEngineer
-Dokumentation
folgende
symbolische
Konventionen
relevant:
ParaCrawl v7.1
The
reader
should
also
be
familiar
with
the
Notations
and
Conventions
used
throughout
this
documentation.
Der
Leser
dieser
Dokumentation
sollte
mit
den
darin
verwendeten
Begriffen
und
Konventionen
vertraut
sein.
ParaCrawl v7.1