Translation of "Control speed" in German
The
RPM
of
the
rotating
member
48
is
controlled
by
a
conventional
speed
control
108.
Die
Umdrehungszahl
des
Drehantriebs
48
läßt
sich
über
eine
konventionelle
Drehzahlregelung
108
steuern.
EuroPat v2
The
lag
control
is
a
simple
and
rapid
speed
control.
Die
Nacheilungsregelung
ist
eine
einfache
und
schnelle
Drehzahlregelung.
EuroPat v2
The
speed
control
causes
the
electric
motor
to
drive
the
pump.
Die
Drehzahlregelung
bewirkt,
daß
der
Elektromotor
die
Pumpe
antreibt.
EuroPat v2
The
valve
pestle
8
correlates
to
the
speed
control
mechanism
7
.
Der
Ventilstößel
8
wird
vom
Geschwindigkeitsregler
7
aufgenommen.
EuroPat v2
The
speed
control
mechanism
7
is
controlled
by
the
speed
setting
feature
2
via
the
regulator
ring
9
.
Der
Geschwindigkeitsregler
7
wird
über
den
Reglerring
9
mittels
der
Geschwindigkeitseinstellung
2
geregelt.
EuroPat v2