Translation of "Control account" in German
There
are,
in
this
respect,
different
ways
of
taking
the
machine
and
control
configuration
into
account.
Es
gibt
dabei
unterschiedliche
Arten,
die
Maschinen-
und
Steuerungskonfiguration
zu
berücksichtigen.
EuroPat v2
In
the
User
Account
Control
dialog,
click
Yes
.
Im
Fenster
Benutzerkontensteuerung
klicken
Sie
auf
Ja
.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
major
innovations
is
the
User
Account
Control.
Eine
der
wichtigsten
Neuerungen
ist
die
User
Account
Control.
ParaCrawl v7.1
B2B
shop
software
gives
the
customer
control
over
their
account.
Die
B2B
Shopsoftware
gewährt
dem
Kunden
die
Kontrolle
über
sein
Konto.
ParaCrawl v7.1
8.2
You
may
cancel
your
account
on
our
website
using
your
account
control
panel
on
the
website.
8.2Sie
können
Ihr
Konto
auf
unserer
Website
durch
das
Konto-Steuerzentrum
kündigen.
ParaCrawl v7.1
If
it
persists,
please
turn
off
User
Account
Control
(UAC)
and
check
again.
Wenn
es
fortbesteht,
deaktivieren
Sie
die
Benutzerkontensteuerung
und
überprüfen
Sie
noch
einmal.
ParaCrawl v7.1
A
central
control
can
take
account
of
such
boundary
conditions.
Eine
zentrale
Steuerung
kann
solche
Randbedingungen
berücksichtigen.
EuroPat v2
Doing
so
opens
the
User
Account
Control
Settings.
Dabei
öffnet
die
Einstellungen
für
die
Benutzerkontensteuerung.
ParaCrawl v7.1
Reseller
Control
Panel
(this
account
controls
the
sample
reseller
site)
Control
Panel
für
Reseller
(dieses
Konto
steuert
die
Beispiel
Reseller-Site)
ParaCrawl v7.1
After
entering
User
Account
Control
in
Windows
Vista,
Microsoft
has
increased
file
security...
Nach
der
Eingabe
der
Benutzerkontensteuerung
in
Windows
Vista
hat
Microsoft
die
Dateisicherheit
erhöht...
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
how
to
control
which
account
you
use,
and
when.
Erfahren
Sie,
wie
Sie
festlegen
können,
welches
Konto
Sie
wann
nutzen.
ParaCrawl v7.1
In
the
popping
out
User
Account
Control
dialog
box,
please
click
the
Yes
button.
Klicken
Sie
im
Popup-Dialogfeld
Benutzerkontensteuerung
auf
das
Symbol
Ja
Taste.
ParaCrawl v7.1