Translation of "Contract term" in German
Thankfully,
we
now
have
directives
covering
part-time
and
fixed-term
contract
workers.
Zum
Glück
haben
wir
jetzt
Richtlinien
für
Teilzeitverträge
und
befristete
Arbeitsverträge.
Europarl v8
After
concluding
a
one-year
contract
with
Linköpings,
in
May
2009,
he
signed
another
one-year
term
contract
with
Rögle
BK.
Im
Mai
2009
unterschrieb
er
einen
Vertrag
bei
Rögle
BK.
Wikipedia v1.0
Landlord
did
not
prolong
the
contract:
non
renewal
of
contract,
short-term
contract.
Vermieter
hat
den
Mietvertrag
nicht
verlängert:
keine
Vertragsverlängerung,
befristeter
Mietvertrag.
DGT v2019
The
supply
is
carried
out
on
request
by
the
national
transmission
network
operator
on
the
basis
of
a
long
term
contract
on
electricity
supply.
Die
Lieferung
erfolgt
auf
Anfrage
des
Übertragungsnetzbetreibers
auf
der
Grundlage
eines
langfristigen
Stromliefervertrags.
DGT v2019
I'm
thinking
of
putting
her
under
long-term
contract.
Ich
werde
sie
langfristig
unter
Vertrag
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Type
of
employment
contract
(fixed/open
term)
Klassifizierung
der
Arbeitsverträge
(unbefristet/befristet);
TildeMODEL v2018
But
I'm
on
a
fixed-term
contract,
like
Jérôme.
Aber
ich
habe
einen
befristeten
Vertrag,
wie
Jérôme.
OpenSubtitles v2018