Translation of "Contract stationer" in German
Four
of
these
requests
came
from
Spanish
courts
and
related
to
service-station
contracts.
Vier
davon
stammten
von
spanischen
Gerichten
und
betrafen
Tankstellen
vertrage.
EUbookshop v2
The
Commission
also
concluded
that
the
acquisition
was
unlikely
to
lead
to
anti-competitive
co-ordination
amongst
the
remaining
market
participants
given
the
low
transparency
exhibited
by
the
nation-wide
contract
stationing
market.
Die
Kommission
kam
außerdem
zu
dem
Ergebnis,
dass
das
Vorhaben
nicht
zu
einer
wettbewerbswidrigen
Abstimmung
unter
den
verbleibenden
Marktteilnehmer
führen
wird,
da
nur
eine
geringe
Transparenz
auf
dem
Markt
der
landesweiten
vertraglichen
Belieferung
mit
Büromaterial
herrscht.
TildeMODEL v2018
Office
Depot
currently
holds
only
limited
market
shares,
due
to
its
recent
expansion
into
the
nation-wide
contract
stationing
market.
Office
Depot,
das
erst
in
jüngster
Zeit
in
den
Markt
der
landesweiten
vertraglichen
Belieferung
mit
Büromaterial
eingetreten
ist,
hält
gegenwärtig
noch
geringe
Marktanteile.
TildeMODEL v2018
This
is
because
there
are
existing
contracts
with
TV
stations
who
will
not
forgo
their
advertising
revenue.
Das
liegt
daran,
dass
Verträge
mit
den
lokalen
Fernsehstationen
bestehen,
die
nicht
auf
ihre
Werbeeinnahmen
verzichten
wollen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
it
has
decoupled
from
classical
instruments
and,
conditioned
by
the
frequent
personal
union
of
composer
and
instrumentalist,
has
created
its
own,
aesthetically
self-reliant
style,
no
longer
dependent
on
contracts
from
broadcasting
stations
and
classical
festivals.
Gleichzeitig
hat
sie
sich
vom
klassischen
Instrumentarium
abgekoppelt
und
schuf,
bedingt
durch
die
häufige
Personalunion
von
KomponistIn
und
InstrumentalistIn,
einen
von
Aufträgen
durch
Rundfunkanstalten
und
klassischen
Festivals
unabhängigen,
ästhetisch
weitaus
selbstständigeren
Stil.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
it
has
uncoupled
itself
from
classical
equipment
and,
conditioned
by
the
frequent
personal
union
of
composer
and
instrumentalist,
has
created
its
own,
aesthetically
self-reliant
style,
no
longer
dependent
on
contracts
by
broadcasting
stations
and
classical
festivals.
Gleichzeitig
hat
sie
sich
vom
klassischen
Instrumentarium
abgekoppelt
und
schuf,
bedingt
durch
die
häufige
Personalunion
von
KomponistIn
und
InstrumentalistIn,
einen
von
Aufträgen
durch
Rundfunkanstalten
und
klassischen
Festivals
unabhängigen,
ästhetisch
weitaus
selbstständigeren
Stil.
ParaCrawl v7.1