Translation of "Contract execution date" in German
Secondly,
this
restructuring
that
took
place
after
1995
by
its
nature
did
not
lead
to
lower
losses
on
contracts
executed
before
that
date.
Zweitens
hat
die
Restrukturierung,
die
nach
1995
stattgefunden
hat,
natürlich
nicht
zu
niedrigeren
Kosten
für
Schiffbauverträge
geführt,
die
vor
diesem
Datum
ausgeführt
wurden.
DGT v2019
Firstly,
it
is
not
possible
to
change
this
logic
and
reattribute
the
restructuring
costs
incurred
after
December
1995
to
the
contracts
executed
before
that
date.
Erstens
ist
es
nicht
möglich,
diese
Logik
zu
ändern
und
die
Restrukturierungskosten,
die
nach
dem
Dezember
1995
entstanden
sind,
Verträgen
zuzuordnen,
die
vor
diesem
Datum
ausgeführt
wurden.
DGT v2019