Translation of "Continue doing" in German
And
we
are
going
to
have
to
continue
doing
so
in
future!
Auch
das
werden
wir
in
Zukunft
weiter
tun
müssen.
Europarl v8
It
is
therefore
our
obligation
to
continue
doing
it.
Deshalb
ist
es
unsere
Pflicht,
weiterzumachen.
Europarl v8
Are
we
going
to
accept
that
they
will
continue
doing
so?
Wird
man
akzeptieren,
dass
sie
weiter
illegal
arbeiten?
Europarl v8
Tom
decided
to
continue
doing
that.
Tom
beschloss,
das
weiter
so
zu
machen.
Tatoeba v2021-03-10
We
are
making
progress,
and
we
need
to
continue
doing
so.
Wir
machen
Fortschritte
und
müssen
noch
mehr
Fortschritte
machen.
News-Commentary v14
Your
affair
is
to
get
her
back
so
she
can
continue
doing
it.
Sie
sollen
sie
zurückzubringen,
damit
sie
es
weitermachen
kann.
OpenSubtitles v2018
We
have
consulted
markets
and
investors
all
the
way
and
we
are
going
to
continue
doing
so.
Seither
haben
wir
Märkte
und
Anleger
konsultiert
und
werden
dies
auch
weiterhin
tun.
TildeMODEL v2018
You
should
continue
doing
this
for
one
month
after
stopping
treatment.
Sie
sollten
dies
auch
über
einen
Monat
nach
Beendigung
der
Behandlung
hinaus
fortsetzen.
TildeMODEL v2018
I
will
continue
doing
this,
most
probably
for
the
rest
of
my
life.
Ich
mache
weiter,
vermutlich
mein
Leben
lang.
TED2020 v1
We
would
both
continue
doing
our
jobs
to
the
very
end.
Wir
würden
beide
bis
zum
Ende
unsere
Arbeit
fortsetzen.
OpenSubtitles v2018
EU
member
states
carry
out
maritime
surveillance
and
will
continue
doing
so.
Die
EU-Mitgliedstaaten
betreiben
Meeresüberwachung
und
werden
dies
auch
in
Zukunft
tun.
TildeMODEL v2018
EU
countries
carry
out
maritime
surveillance
and
will
continue
doing
so.
Die
EU-Mitgliedstaaten
überwachen
ihre
Meere,
jetzt
und
auch
in
Zukunft.
TildeMODEL v2018
And
I'd
love
to
continue
doing
so.
Und
ich
würde
das
auch
gerne
weiterhin
machen.
OpenSubtitles v2018
They
rely
on
our
cooperation
to
continue
what
they're
doing.
Sie
sind
auf
unsere
Zustimmung
angewiesen,
damit
sie
weitermachen
können
wie
bisher.
QED v2.0a
We
will
continue
doing
so
and
in
the
future
it
will
be
even
better!
Dies
führen
wir
weiter
und
wird
in
Zukunft
noch
besser!
ParaCrawl v7.1