Translation of "Contemporary history" in German
Such
a
thorough
destruction
of
the
press
was
unprecedented
in
contemporary
history.
Eine
solche
völlige
Zerstörung
der
Presse
war
beispiellos
in
der
zeitgenössischen
Geschichte.
Wikipedia v1.0
He
served
as
the
director
of
the
National
Museum
of
Contemporary
History
in
Ljubljana.
Derzeit
ist
er
Direktor
des
Museums
für
neuere
Geschichte
Sloweniens
in
Ljubljana.
Wikipedia v1.0
He
studied
law
at
the
University
of
Florence
and
shortly
after
graduation,
was
appointed
professor
of
contemporary
history
in
the
faculty
of
political
science.
Mit
25
Jahren
wurde
er
Professor
für
zeitgenössische
Geschichte
an
der
Universität
Florenz.
Wikipedia v1.0
Yemenis
are
witnessing
one
of
the
most
mysterious
times
in
the
contemporary
history.
Die
Menschen
im
Jemen
bezeugen
eine
der
rätselhaftesten
Zeiten
der
gegenwärtigen
Geschichte.
GlobalVoices v2018q4
Now
he
teaches
contemporary
history
at
the
Università
Guglielmo
Marconi
in
Rome.
Guerri
lehrte
Zeitgeschichte
an
der
Università
Guglielmo
Marconi
in
Rom.
WikiMatrix v1
Also
included
were
documents
relating
to
contemporary
history,
and
in
particular
National
Socialism.
Außerdem
enthielten
die
Ausgaben
Dokumente
der
Zeitgeschichte,
insbesondere
des
Nationalsozialismus.
WikiMatrix v1
Since
2006
he
has
been
Honorary
Professor
of
Contemporary
History
at
the
University
of
Osnabrück.
Seit
2006
ist
er
Honorarprofessor
für
Neueste
Geschichte
an
der
Universität
Osnabrück.
WikiMatrix v1
A
unique
memorial
work
of
art
in
which
family
history
meets
contemporary
history.
Ein
einzigartiges
Erinnerungskunstwerk,
in
dem
Familiengeschichte
auf
Zeitgeschichte
trifft.
ParaCrawl v7.1
This
museum
shows
changing
exhibitions
on
contemporary
history.
Das
Museum
zeigt
wechselnde
Ausstellungen
zur
Zeitgeschichte.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
contemporary
history,
art
and
culture
are
deeply
ingrained
in
Dachau.
Neben
Zeitgeschichte
sind
auch
Kunst
und
Kultur
in
Dachau
fest
verwurzelt.
ParaCrawl v7.1
They
span
the
historical
periods
from
the
beginning
of
the
early
modern
period
to
contemporary
history.
Sie
reichen
epochenübergreifend
vom
Beginn
der
Neuzeit
bis
in
die
Zeitgeschichte.
ParaCrawl v7.1
This
volume
is
a
small
piece
of
contemporary
history.
Auch
dieser
Band
ist
ein
kleines
Stück
Zeitgeschichte.
ParaCrawl v7.1
Each
watch
is
a
masterpiece
of
contemporary
history,
interpreted
in
a
modern
way.
Jede
einzelne
von
ihnen
ist
ein
Stück
Zeitgeschichte,
modern
interpretiert.
ParaCrawl v7.1
Become
part
of
a
community
with
millions
of
members
and
write
contemporary
history
with
usenet.org.
Werde
mit
usenet.org
Teil
einer
Community
mit
Millionen
von
Mitgliedern
und
schreibe
Zeitgeschichte.
CCAligned v1