Translation of "Contact site" in German
In
the
present
context
this
connection
is
generally
referred
to
as
contact
site
22
.
Diese
Verbindung
wird
im
vorliegenden
Zusammenhang
allgemein
als
Kontaktstelle
22
bezeichnet.
EuroPat v2
We
are
able
to
offer
you
the
service
of
a
local
contact
site.
Wir
übernehmen
für
Sie
die
Dienstleistung
eines
Kontakt-
bzw.
Ansprechpartners
vor
Ort.
CCAligned v1
Your
transaction
failed,
please
try
again
or
contact
site
support.
Transaktion
fehlgeschlagen,
bitte
probieren
Sie
nochmals
oder
kontaktieren
Sie
unseren
Support.
CCAligned v1
Use
the
feedback
form
you
can
contact
the
site
administrator.
Verwenden
Sie
das
Feedback-Formular
Sie
den
Webmaster
wenden
können.
CCAligned v1
In
case
of
technical
problems
with
this
site
contact
our
webmaster.
Bei
technischen
Problemen
wenden
Sie
sich
bitte
an
unseren
Webmaster.
CCAligned v1
For
direct
contact
with
the
site
administrator
please
send
email
to:
Für
direkten
Kontakt
zum
Webseiten-Administrator
schicke
bitte
eine
E-Mail
an:
CCAligned v1
The
contact
person
on
site
was
very
friendly
and
helpful.
Die
Ansprechpartnerin
vor
Ort
war
sehr
freundlich
und
hilfsbereit.
ParaCrawl v7.1
Please
get
in
touch
with
the
relevant
specified
contact
at
the
site.
Bitte
wenden
Sie
sich
dazu
an
den
entsprechend
ausgewiesenen
Ansprechpartner
des
Standorts.
ParaCrawl v7.1
You
will
receive
the
device,
together
with
a
short
briefing
from
our
contact
person
on
site.
Das
Gerät
und
eine
Einweisung
erhalten
Sie
von
unserem
Ansprechpartner
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
For
other
login
probelms
contact
the
site
administrator.
Bezüglich
anderer
Probleme
beim
anmelden,
wende
Dich
an
den
Admin
dieser
Seite.
ParaCrawl v7.1
The
personal
contact
on
site
creates
trust
and
clarity
about
the
company
and
the
product.
Der
persönliche
Kontakt
vor
Ort
schafft
Vertrauen
und
Klarheiten
über
Firma
wie
Produkt.
ParaCrawl v7.1
Our
contact
persons
on
site
are
happy
to
support
you.
Unsere
Ansprechpartner
vor
Ort
helfen
Ihnen
gerne
weiter.
ParaCrawl v7.1
Who
is
my
contact
person
on
site?
Wer
ist
mein
Ansprechpartner
vor
Ort?
ParaCrawl v7.1
If
the
problem
persists,
please
contact
the
site
administrator.
Falls
dieses
technische
Problem
weiterhin
besteht,
bitte
kontaktieren
Sie
uns.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
reuse
content
or
images
from
this
site,
contact
us.
Wenn
Sie
Inhalte
oder
Grafiken
wiederverwenden
wollen,
kontaktieren
Sie
uns.
ParaCrawl v7.1
A
reduction
of
the
load
on
the
contact
site
is
achieved
here
as
well.
Auch
hier
wird
eine
Reduzierung
der
Belastung
der
Kontaktstelle
erreicht.
EuroPat v2
The
lower
housing
part
is
made
as
a
simple
L-profile
in
the
region
of
the
contact
site.
Das
untere
Gehäuseteil
wird
im
Bereich
der
Kontaktstelle
als
einfaches
L-Profil
ausgeführt.
EuroPat v2