Translation of "Contact record" in German
Want
to
set
multiple
domains
to
use
your
new
contact
record?
Sie
möchten,
dass
mehrere
Domains
Ihren
neuen
Kontaktdatensatz
nutzen?
ParaCrawl v7.1
Why
am
I
getting
this
Contact
Record
Whois
Verification
email
and
what
is
it?
Weshalb
erhalte
ich
diese
E-Mail
Kontaktdatensatz
Whois-Verifizierung
und
wofür
ist
sie?
ParaCrawl v7.1
All
contacts
of
an
account
generate
a
contact
record
as
well.
Alle
Unterknoten
eines
Accounts
vom
Typ
Contact
erzeugen
ebenfallse
einen
Kontakt-Datensatz.
ParaCrawl v7.1
Record
contact
data
directly
and
digitally
at
the
booth
.
Erfassen
Sie
Kontaktdaten
unmittelbar
und
digital
direkt
am
Stand.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
"Create
new
contact
record"
button.
Klicken
Sie
auf
den
Button
"Neuen
Kontakt
erstellen".
ParaCrawl v7.1
The
name
on
the
ID
must
match
exactly
the
name
of
your
default
contact
record.
Der
Name
auf
dem
Ausweis
muss
genau
mit
dem
Namen
Ihrer
Kontaktperson
übereinstimmen.
ParaCrawl v7.1
Simply
record
contact
with
us!
Nehmen
Sie
einfach
Kontakt
zu
uns
auf!
CCAligned v1
At
the
same
time,
a
notice
is
sent
to
the
contact
on
record
for
each
customer.
Gleichzeitig
wird
eine
Benachrichtigung
an
die
Kontaktperson
jedes
Kunden
gesendet.
ParaCrawl v7.1
Select
the
contact
record
you
want
from
the
drop-down
menus.
Wählen
Sie
in
den
Dropdown-Menüs
den
gewünschten
Kontakt
aus.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
audit
my
contact
record
for
domains
under
CNNIC
registry?
Wie
prüfe
ich
meinen
Kontakt-Datensatz
für
Domains
unter
CNNIC-Registrierung?
ParaCrawl v7.1
How
do
I
request
the
Contact
Record
Whois
Verification
email
to
be
sent
again?
Wie
beantrage,
dass
eine
E-Mail
zur
Verifizierung
des
Whois-Kontaktdatensatzes
erneut
verschickt
wird?
ParaCrawl v7.1
How
do
I
set
my
contact
record
for
a
specific
domain?
Wie
gebe
ich
meine
Kontaktdaten
für
eine
spezifische
Domain
ein?
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
have
a
contact
record
in
New
York,
you
can
create
one
on
that
page
as
well.
Wenn
Sie
keinen
Kontakt
in
New
York
haben,
können
Sie
auf
dieser
Seite
einen
erstellen.
ParaCrawl v7.1
You
will
need
click
on
the
link
in
the
email
to
verify
your
contact
record.
Sie
müssen
auf
den
Link
in
der
E-Mail
klicken,
um
Ihren
Kontaktdatensatz
zu
bestätigen.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
not
already
entered
your
postal
code
this
way,
you
should
update
your
contact
record.
Wenn
Sie
Ihre
Postleitzahl
noch
nicht
so
eingegeben
haben,
sollten
Sie
Ihren
Kontaktdatensatz
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
Creating
a
new
Whois
contact
record
allows
you
to
use
different
contact
information
for
different
domains.
Die
Erstellung
eines
neuen
Whois-Kontaktdatensatzes
ermöglicht
es
Ihnen,
verschiedene
Kontaktdaten
für
unterschiedliche
Domains
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1
All
accounts
generate
a
contact
record.
Alle
Accounts
erzeugen
einen
Kontakt-Datensatz.
ParaCrawl v7.1