Translation of "Contact lens fitting" in German
The
integrated
patient
data
management
system
facilitates
the
organization
of
the
data
and
ensures
patient-friendly
contact
lens
fitting.
Die
integrierte
Patientendatenverwaltung
erleichtert
die
Organisation
der
Daten
und
die
kundenfreundliche
Kontaktlinsenanpassung.
ParaCrawl v7.1
Therefore
an
opthalmological
care
after
contact
lens
fitting
done
by
an
nonphysician
is
very
important.
Deshalb
ist
eine
augeärztliche
Nachsorge
nach
Anpassung
der
Kontaktlinsen
durch
Nichtärzte
von
besonderer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
desirable
to
broaden
the
examination
possibilities
of
an
instrument
of
this
type
so
as
to
obtain
further
and
more
detailed
measurement
results
where
necessary,
which
can
be
used
for
example
for
improved
contact
lens
selection
and
fitting.
Es
ist
daher
wünschenswert,
die
Untersuchungsmöglichkeiten
eines
derartigen
Gerätes
zu
erweitern,
um
gegebenenfalls
weitere
und
detaillierte
Messergebnisse
zu
erhalten,
die
beispielsweise
für
eine
verbesserte
Kontaktlinsenauswahl
und
Anpassung
nutzbar
sind.
EuroPat v2
Visual
acuity
improved
from
0.2
±
0.13
(preoperative
median)
to
0.4
±
0.25
with
spectacles
(postoperative
median
of
all
patients)
and
to
0.5
±
0.25
with
contact
lenses
(postoperative
median
of
11
patients
with
possible
contact
lens
fitting).
Mit
Brillenkorrektur
war
ein
Visusanstieg
von
0,2
±
0,13
(präoperativer
Median
aller
Patienten)
auf
0,4
±
0,25
(postoperativer
Median
aller
Patienten),
mit
harter
Kontaktlinse
auf
0,5
±
0,25
(postoperativer
Median
von
11
Patienten
mit
möglicher
Kontaktlinsenanpassung)
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Conclusions:
The
contact
lens
fitting
lays
worldwide
in
different
hands
and
could
be
done
by
a
ophthalmologyst,
optometrist
or
optician.
Conclusions:
Die
Kontaktlinsenanpassung
liegt
weltweit
unterschiedlich
in
den
Händen
von
Augenärzten,
Optometristen
und
Augenoptikern.
Durch
die
Kontaktlinsen
verursachte
Hornhaut-
und
Bindehautveränderungen
können
verschiedene
Ursachen
haben.
ParaCrawl v7.1
In
November
1993,
its
vision
was
corrected
by
a
giant
contact
lens,
fitted
in
space
at
a
cost
of
$700
million.
Im
November
1993
wurde
seine
Optik
durch
eine
gigantische
Kontaktlinse
korrigiert,
im
Weltall
plaziert
zu
Kosten
von
700
Millionen
Dollar.
ParaCrawl v7.1
The
contact
lenses
liquid
360
ml,
is
an
All-in-One
solution
to
Reinugung,
disinfection,
rinsing
and
storage
of
all
soft
contact
lenses.The
durability
of
the
product
is
limited
to
90
days
after
first
opening
of
the
contact
lens
fits-all
solution.And
for
the
journey
is
the
small
Contact
Lense
Solution
50
ml
.
Die
Kontaktlinsen
Flüssigkeit
360
ml,
ist
eine
All-in-One
Lösung
zur
Reinugung,
Desinfektion,
Spülung
und
Aufbewahrung
von
allen
weichen
Kontaktlinsen.
Die
Haltbarkeit
des
Produktes
beschränkt
sich
auf
90
Tage
nach
Anbruch
der
Kontaktlinsen
Einheitslösung.
Und
für
die
Reise
eignet
sich
die
kleine
Kontaktlinsen-Flüssigkeit
50ml.
ParaCrawl v7.1