Translation of "Consumption of water" in German

The consumption of water repellent can be significantly reduced in comparison with the in-situ process.
Der Verbrauch an Hydrophobierungsmittel kann gegenüber dem in-situ-Verfahren deutlich reduziert werden.
EuroPat v2

The flotation process operates with a significantly lower consumption of water.
Das Flotationsverfahren arbeitet mit einem wesentlich geringeren Wasserverbrauch.
EuroPat v2

The administration took place via the drinking water and was monitored via the consumption of water.
Die Applikation erfolgte über das Trinkwasser und wurde über den Wasserverbrauch kontrolliert.
EuroPat v2

That reduces the consumption of water and the amount of contaminated waste water produced.
Dies verringert den Wasserverbrauch und den Anfall an verschmutztem Abwasser.
EuroPat v2

It is thereby possible to avoid the above described unnecessary consumption of water.
Hierdurch gelingt es, den oben beschriebenen unnötigen Wasserverbrauch zu vermeiden.
EuroPat v2

Again a mindless extra consumption of water is thus not possible.
Auch hier ist somit ein gedankenloser Mehrverbrauch an Wasser nicht möglich.
EuroPat v2

With such an insulation, consumption of cooling water is reduced.
Durch diese Isolierung wird der Kühlwasserverbrauch verringert.
EuroPat v2

The average consumption of electricity and water is about 1500 baht / month.
Der durchschnittliche Verbrauch für Strom und Wasser beträgt ca. 1500 Baht/Monat.
CCAligned v1

To avoid possible side effects, proper consumption of water has strongly suggested.
Um mögliche Nebenwirkungen zu vermeiden, wurde ein ausreichender Wasserverbrauch empfohlen.
ParaCrawl v7.1

Water consumption generally means the consumption of water in the domestic environment.
Der Wasserverbrauch steht im Allgemeinen für den Verbrauch von Wasser in häuslicher Umgebung.
ParaCrawl v7.1

He said that globally consumption of bottled water is about 40 billion gallons a year.
Er sagte, dass global Verbrauch von Mineralwasser über 40000000000 Gallonen pro Jahr.
ParaCrawl v7.1

In Germany, the average daily consumption of drinking water is roughly 120 liters.
Der durchschnittliche Verbrauch an Trinkwasser liegt in Deutschland bei rund 120 Litern täglich.
ParaCrawl v7.1

The following ways of minimising the consumption of water and chemicals were introduced in the plants:
Im Anlagenbereich wurden folgende Maà nahmen zur Minimierung des Wasser- und Chemieverbrauchs umgesetzt:
ParaCrawl v7.1

Consumption of water at high speed is the best option for weight loss.
Aufnahme von Wasser mit hoher Geschwindigkeit ist die beste Option für die Gewichtsabnahme.
ParaCrawl v7.1

The consumption of water, electricity and gas, final cleaning and linen are included.
Wasser-, Strom- und Gasverbrauch, Endreinigung und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen.
ParaCrawl v7.1