Translation of "Consumer electronics market" in German
That
being
said,
the
program
was
only
open
for
the
consumer
electronics
market.
Allerdings
war
das
Programm
nur
für
den
Handel
mit
Consumer
Electronics
offen.
ParaCrawl v7.1
We
are
well
positioned
to
lead
the
ongoing
changes
in
the
European
Consumer
Electronics
market.
Wir
sind
gut
aufgestellt,
um
den
Wandel
im
europäischen
Markt
für
Consumer
Electronics
anzuführen.
ParaCrawl v7.1
Traditional
toys
currently
benefit
to
some
extent
from
maturity
in
the
consumer
electronics
market.
Traditionelles
Spielzeug
profitiert
aktuell
in
gewissem
Maße
von
der
Reife
des
Markts
für
Unterhaltungselektronik.
ParaCrawl v7.1
Germany
is
the
largest
consumer
electronics
market
in
Europe,
but
still
has
a
very
low
penetration
of
wide-screen
sets.
Der
deutsche
Markt
für
Unterhaltungselektronik
ist
der
größte
in
Europa,
doch
die
Marktdurchdringung
der
Breitbildgeräte
ist
in
diesem
Mitgliedstaat
weiterhin
sehr
gering.
TildeMODEL v2018
The
intense
price
competition
in
the
EC
consumer
electronics
market
andstable
or
falling
retail
prices
could
not
prevent
marked
average
price
differencesbetween
Member
States.
Trotz
des
intensiven
Preiswettbewerbs
auf
dem
EG-Markt
der
Unterhaltungselektronik
und
stabiler,
teilweise
rückläufiger
Einzelhandelspreise
kam
es
zu
erheblichen
durchschnittlichen
Preisunterschieden
zwischen
den
Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
This
gives
device
designers
and
manufacturers
more
freedom
to
include
compelling
new
features
and
services
into
smaller
and
more
attractive
devices
being
demanded
in
the
consumer
electronics
market.
Auf
diese
Weise
steht
den
Entwicklern
und
Herstellern
noch
mehr
Spielraum
zur
Verfügung,
um
die
obligatorischen
neuen
Funktionen
und
Dienstleistungen
in
die
immer
kleineren
und
attraktiveren
Geräte
einzubinden,
die
auf
dem
Markt
der
Unterhaltungselektronik
gefragt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
European
consumer
electronics
market
is
changing
fast
and
CECONOMY
is
in
a
prime
position
to
make
the
most
of
this
exciting
new
world.
Der
europäische
Consumer
Electronics
Markt
ändert
sich
rapide,
und
CECONOMY
ist
in
einer
ausgezeichneten
Position,
um
das
meiste
aus
dieser
aufregenden
Welt
zu
machen.
CCAligned v1
Spanning
TV,
audio,
video,
household
appliances,
telecoms,
navigation,
computers
and
photography,
Interdiscount
is
the
Swiss
number
one
in
the
consumer
electronics
market.
Fachformate
Non-Food
Interdiscount
TV,
Audio,
Video,
Haushaltsgeräte,
Telecom,
Navigation,
Computer
oder
Foto:
Interdiscount
ist
die
Schweizer
Nummer
eins
im
Unterhaltungselektronikmarkt.
ParaCrawl v7.1
Products
are
marketed
under
the
brand
names
ESOTERIC
(high
end
consumer
audio
products),
TEAC
(consumer
electronics–mass
market
audio
products)
and
TASCAM
(consumer
to
professional
audio
products,
mostly
recording).
Die
Produkte
werden
unter
den
Markennamen
ESOTERIC
(Highend-Audioprodukte
für
den
Heimbereich),
TEAC
(Unterhaltungselektronik,
Audioprodukte
für
den
Massenmarkt)
und
TASCAM
(Audioprodukte
für
den
professionellen
und
Heimbereich,
hauptsächlich
für
das
Recording)
vertrieben.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
Corning
leverages
its
focused
portfolio
to
uniquely
address
the
Mobile
Consumer
Electronics
market.
Erfahren
Sie,
wie
Corning
sein
fokussiertes
Portfolio
einsetzt,
um
gezielt
den
mobilen
Unterhaltungselektronikmarkt
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1