Translation of "Consumer banking" in German
Furthermore,
the
EU
market
for
consumer
banking
and
insurance
remains
fragmented.
Zudem
ist
der
EU-Markt
für
die
Beratung
von
Banken-
und
Versicherungskunden
weiterhin
fragmentiert.
TildeMODEL v2018
Consumer
Banking
in
Germany
offers
private
customers
tailored
short-
and
mid-term
financing
solutions
Das
Privatkundengeschäft
in
Deutschland
bietet
Privatkunden
maßgeschneiderte
Lösungen
für
kurz-
und
mittelfristige
Finanzierungen.
CCAligned v1
Through
its
different
brands,
the
company
offers
customers
unsecured
consumer
loans,
banking
solutions
and
insurance
products.
Mit
seinen
verschiedenen
Marken
bietet
es
Kunden
unbesicherte
Konsumkredite,
Bank-
und
Versicherungsprodukte.
ParaCrawl v7.1
Global
consumer
banking
is
evolving
rapidly.
Das
globale
Privatkundengeschäft
entwickelt
sich
rapide
weiter.
ParaCrawl v7.1
Here,
as
well
as
in
regards
to
consumer
banking,
digital
and
in
particular
mobile
banking
plays
an
important
role.
Dabei
spielt
neben
dem
Consumer
Banking
das
digitale
und
insbesondere
das
Mobile
Banking
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
company
offers
customers
unsecured
consumer
loans,
banking
solutions
and
insurance
products
through
its
different
brands.
Das
Unternehmen
bietet
seinen
Kunden
unbesicherte
Konsumentenkredite,
Banklösungen
und
Versicherungsprodukte
über
seine
verschiedenen
Marken
an.
ParaCrawl v7.1
Through
its
different
brands,
the
company
offers
customers
unsecured
consumer
loans,
banking
solutions,
and
insurance
products.
Mit
den
verschiedenen
Marken
bietet
das
Unternehmen
seinen
Kunden
unbesicherte
Konsumentenkredite,
Banklösungen
und
Versicherungsprodukte.
ParaCrawl v7.1
Berliner
Bank
-
Independent
subsidiary
of
Deutsche
Bank
specializing
in
the
Berlin
consumer
banking
model.
Berliner
Bank
-
Unabhängige
Tochtergesellschaft
der
Deutschen
Bank
spezialisiert
auf
die
Berlin
Consumer
Banking-Modell.
ParaCrawl v7.1
Poste,
through
its
internal
division,
BancoPosta,
operates
‘principally
in
the
retail
market
for
consumer
banking
and
financial
services
and
only
marginally
in
the
business
services
and
public
administration
market’.
Durch
ihre
interne
Abteilung
BancoPosta
ist
Poste
„hauptsächlich
auf
dem
Privatkundenmarkt
für
Bank-
und
Finanzdienstleistungen
und
nur
marginal
auf
dem
Markt
für
Firmenkunden
und
öffentliche
Verwaltungen
tätig“.
DGT v2019
Adiconsum,
an
Italian
consumer
organization,
will
produce
and
distribute
a
total
of
500
000
brochures
and
10
000
posters,
on
the
following
subjects:
Product
Safety,
Toy
Safety,
Misleading
Advertising,
Banking,
Consumer
Credit,
Insurance,
Pharmaceutical
goods,
Cosmetics,
Package
Travel,
Food
labelling.
Adiconsum,
eine
italienische
Verbraucherorganisation
wird
insgesamt
500
000
Broschüren
und
10
000
Plakate
zu
den
folgenden
Themen
herstellen
und
verteilen:
Produktsicherheit,
Sicherheit
von
Spielzeug,
irreführende
Werbung,
Verbraucherkredit,
Versicherungen,
Banken,
Pharmazeutika,
Kosmetikartikel,
Pauschaireisen,
Lebensmittelkennzeichnung.
EUbookshop v2
The
bank
is
the
central
financing
institute
of
the
Edeka
grocery
retailers
and
is
active
in
consumer
banking
as
direct
bank
with
online
and
phone
consulting.
Die
Bank
ist
das
zentrale
Finanzierungsinstitut
des
Edeka-Einzelhandels
und
im
Privatkundengeschäft
als
Direktbank
mit
Online-
und
Telefonberatung
aktiv.
WikiMatrix v1
Sectoral
inquiries
and
other
market
monitoring
tools
will
be
used
more
proactively
than
in
the
past
and
will
focus
on
the
pharmaceutical
sector,
new
media
and
electricity
markets
and
consumer
banking
and
insurance.
Hierbei
werden
der
Arzneimittelsektor,
der
Bereich
neue
Medien,
die
Elektrizitätsmärkte
sowie
Bank-
und
Versicherungsdienstleistungen
für
Privatkunden
im
Mittelpunkt
stehen.
EUbookshop v2
The
modern
concepts
of
consumer
banking
and
fractional
reserve
banking
never
developed
among
traditional
Chinese
banks
and
were
introduced
to
China
by
European
bankers
in
the
19th
century.
Die
modernen
Konzepte
vom
Privatkundengeschäft
und
partiellem
Reservesystem
entwickelten
sich
nie
eigenständig
unter
den
traditionellen
chinesischen
Banken
und
wurden
erst
von
europäischen
Bankiers
im
19.
Jahrhundert
nach
China
eingeführt.
WikiMatrix v1
Kreditech
has
developed
a
remarkably
sophisticated
approach
to
real-time
consumer
banking,
and
focuses
on
markets
that
are
relatively
less
well-served
by
traditional
credit
bureaus
and
financial
services
providers.
Kreditech
hat
entwickelt
eine
bemerkenswert
hoch
entwickelte
Ansatz
zur
Echtzeit-Consumer
Banking,
und
konzentriert
sich
auf
Märkte,
die
relativ
weniger
durch
traditionelle
Kreditauskunfteien
und
Finanzdienstleister
gut
bedient.
ParaCrawl v7.1
Through
its
brands
GetBucks,
GetBanked
and
GetSure
the
company
offers
unsecured
consumer
loans,
banking
solutions
as
well
as
insurance
products
to
customers.
Über
seine
Marken
GetBucks,
GetBanked
und
GetSure
bietet
das
Unternehmen
Kunden
unbesicherte
Konsumkredite,
Banking-Lösungen
und
Versicherungsprodukte
an.
ParaCrawl v7.1
The
survey
took
place
from
June
to
July
2017,
and
covered
nine
countries
–
France,
Germany,
India,
Italy,
the
Netherlands,
Spain,
Sweden,
the
United
Kingdom
and
the
United
States
and
seven
industries
–
Automotive,
Banking,
Consumer
Products,
Insurance,
Retail,
Telecom,
and
Utilities.
Die
Umfrage
wurde
von
Juni
bis
Juli
2017
durchgeführt
und
umfasste
neun
Länder
–
Frankreich,
Deutschland,
Indien,
Italien,
die
Niederlande,
Spanien,
Schweden,
das
Vereinigte
Königreich
und
die
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
–
sowie
sieben
Branchen
–
Automobil,
Banken,
Konsumgüter,
Versicherungen,
Einzelhandel,
Telekommunikation
und
Versorgungsunternehmen.
ParaCrawl v7.1
His
main
experience
is
in
Trademark
and
Design
Law,
assisting
companies
in
the
automotive
industry,
banking,
consumer
goods,
machine
tools,
tobacco,
and
watches.
Seine
hauptsächlichen
Erfahrungen
beziehen
sich
auf
Marken-
und
Designrecht,
und
er
vertritt
Firmen
aus
der
Autoindustrie,
Banken,
Konsumgüter,
Werkzeugmaschinen,
Tabak
und
Uhren.
ParaCrawl v7.1
They
have
a
balanced
credit
portfolio,
serve
the
needs
of
personal
y
commercial
banking
and
they
are
one
of
the
leaders
in
consumer
banking.
Sie
haben
ein
ausgewogenes
Kreditportfolio,
den
Bedürfnissen
der
persönlichen
y
Commercial
Banking
und
sie
sind
eines
der
führenden
Unternehmen
in
das
Privatkundengeschäft.
ParaCrawl v7.1