Translation of "Consume resources" in German
Its
salaries
consume
resources
that
would
be
better
devoted
to
more
productive
uses.
Die
dort
gezahlten
Gehälter
zehren
Ressourcen
auf,
die
produktiver
verwendet
werden
könnten.
News-Commentary v14
Tasks
take
place
over
a
period
of
time
and
generally
consume
resources.
Aufgaben
dauern
einen
bestimmten
Zeitraum
und
erfordern
im
Allgemeinen
Ressourcen.
KDE4 v2
These
clusters
consume
private
cloud
resources
based
on
established
authentication
profiles.
Diese
Cluster
verbrauchen
private
Cloud-Ressourcen
basierend
auf
etablierten
Authentifizierungsprofilen.
ParaCrawl v7.1
Software,
a
powerful
spyware
and
malware
remover
but
Cease
consume
little
computer
resources.
Software,
ein
leistungsfähiges
Spyware
und
Malware-Entferner
aber
Cease
verbrauchen
wenig
Computer-Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
Today,
we
drain
and
consume
the
earth'sÂ
resources
in
a
negative
way.
Heutzutage
erschließen
und
konsumieren
wir
die
Ressourcen
auf
negative
Weise.
ParaCrawl v7.1
In
hot
standby
mode,
the
backup
infrastructure
does
not
consume
virtual
machine
resources.
Im
Hot-Standby-Modus
verbraucht
die
Backup-Infrastruktur
keine
Ressourcen
der
virtuellen
Maschine.
CCAligned v1
People
consume
more
resources
than
the
earth
is
able
to
regenerate
in
any...
Die
Menschheit
verbraucht
mehr
Ressourcen,
als
die
Erde
gleichzeitig
erneuern
kann...
CCAligned v1
To
configure
Apache
to
consume
more
resources
and
thus
speed
up
WordPress:
So
konfigurieren
Sie
Apache,
um
mehr
Ressourcen
verbrauchen
und
damit
beschleunigen
Wordpress:
ParaCrawl v7.1
Our
quality
pays
off
and
our
machines
consume
appreciably
less
resources.
Und
bietet
Qualität,
die
sich
rechnet
und
die
spürbar
weniger
Ressourcen
verbraucht.
ParaCrawl v7.1
It
can
identify
and
stop
all
the
processes
that
consume
system
resources.
Es
kann
alle
Prozesse
identifizieren
und
stoppen,
die
Systemressourcen
verbrauchen.
ParaCrawl v7.1
More
energy-efficient
machines,
for
example,
consume
fewer
natural
resources
and
lead
to
lower
emissions.
So
verbrauchen
etwa
Maschinen
mit
höherer
Energieeffizienz
weniger
natürliche
Ressourcen
und
führen
zu
niedrigeren
Emissionen.
TildeMODEL v2018
Shared
hosting
is
perfect
for
first
time
website
owners
with
websites
which
will
consume
very
little
resources.
Shared
Hosting
ist
ideal
für
Website-Besitzer
erstmals
mit
Webseiten,
die
sehr
wenig
Ressourcen
verbrauchen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
MariaDB
configuration
is
preconfigured
to
consume
minimal
resources
such
as
memory
and
CPU.
Die
MariaDB
Konfiguration
ist
so
vorkonfiguriert,
um
minimale
Ressourcen
verbrauchen
wie
Speicher
und
CPU.
ParaCrawl v7.1
As
is
known,
the
digital
devices
consume
many
resources
during
production,
such
as
metals
and
plastics.
Bekanntermaßen
verbrauchen
die
Digital
Devices
bei
der
Herstellung
viele
Ressourcen
wie
Metalle
und
Kunststoffe.
ParaCrawl v7.1
The
Apache
configuration
is
preconfigured
to
consume
minimal
resources
such
as
memory
and
CPU.
Die
Apache-Konfiguration
ist
so
vorkonfiguriert,
um
minimale
Ressourcen
verbrauchen
wie
Speicher
und
CPU.
ParaCrawl v7.1
This
malicious
infection
may
also
consume
system
resources
making
your
PC
perform
more
poorly.
Diese
bösartige
Infektion
kann
auch
machen
Ihren
PC
mehr
sehr
schlecht
Systemressourcen
in
Anspruch
nimmt.
ParaCrawl v7.1
To
configure
the
PHP
engine
to
consume
more
resources
and
thus
speed
up
WordPress:
So
konfigurieren
Sie
die
PHP-Engine,
um
mehr
Ressourcen
verbrauchen
und
damit
beschleunigen
Wordpress:
ParaCrawl v7.1
COMM
Extender
does
not
consume
any
resources
if
no
16-Bit
application
is
currently
up
and
running.
Der
COMM-Extender
verbraucht
keine
Ressourcen
oder
CPU
Zeit,
solange
keine
16-Bit
Anwendung
aktiv
wird.
ParaCrawl v7.1
To
configure
the
OPCode
engine
to
consume
more
resources
and
thus
speed
up
WordPress:
So
konfigurieren
Sie
die
OPCode
Motor
zu
mehr
Ressourcen
verbrauchen
und
damit
beschleunigen
Wordpress:
ParaCrawl v7.1
The
town
hall
can
no
longer
be
disassembled
and
will
consume
less
resources
when
destroyed.
Das
Rathaus
kann
nicht
mehr
demontiert
werden
und
verbraucht
weniger
Ressourcen,
wenn
es
zerstört
wird.
ParaCrawl v7.1
Synology
has
the
PHP
engine
preinstalled
and
preconfigured
to
consume
minimal
resources
such
as
memory
and
CPU.
Synology
hat
die
PHP-Engine
vorinstalliert
und
vorkonfiguriert
minimale
Ressourcen
wie
Speicher
und
CPU
zu
verbrauchen.
ParaCrawl v7.1