Translation of "Consultation paper" in German
The
capital
requirements
proposed
in
our
third
consultation
paper
reflect
that
higher
level
of
risk.
Die
in
unserem
dritten
Konsultationspapier
vorgeschlagenen
Kapitalanforderungen
reflektieren
dieses
höhere
Risiko.
Europarl v8
The
proposals
in
its
consultation
paper
would
have
been
impractical
and
unworkable.
Die
Vorschläge
in
seinem
Konsultationspapier
wären
unbrauchbar
und
undurchführbar
gewesen.
Europarl v8
The
Commission
released
a
second
consultation
paper
on
19
May.
Am
19.
Mai
veröffentlichte
die
Kommission
ein
zweites
Konsultationspapier.
TildeMODEL v2018
As
a
first
step
in
the
review
process,
the
Commission
published
a
consultation
paper
on
27
March.
Im
Verlauf
dieser
Überprüfung
veröffentlichte
sie
zunächst
am
27.
März
ein
Konsultationspapier.
TildeMODEL v2018
The
Consultation
Paper
put
forward
three
procedural
options
for
the
control
of
minority
shareholdings:
Im
Konsultationspapier
wurden
drei
mögliche
Verfahren
für
die
Kontrolle
von
Minderheitsbeteiligungen
vorgestellt:
TildeMODEL v2018
The
Commission
proposes
to
issue
a
consultation
paper
on
this
issue
in
the
near
future.
Die
Kommission
beabsichtigt,
in
Kürze
ein
Konsultationspapier
zu
diesem
Themenkomplex
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
This
consultation
paper
is
designed
to
provide
the
analytical
underpinnings
for
this
strategy.
Dieses
Konsultationspapier
bildet
die
analytische
Basis
für
diese
Strategie.
TildeMODEL v2018
This
consultation
paper
may
provide
in
particular
suggestions
for
a
more
innovation-friendly
environment.
Dieses
Konsultationspapier
dürfte
insbesondere
Vorschläge
für
ein
innovationsfreundlicheres
Umfeld
unterbreiten.
TildeMODEL v2018
This
consultation
paper
does
not
include
specific
objectives
and
measures.
Dieses
Konsultationspapier
gibt
keine
bestimmten
Ziele
und
Maßnahmen
vor.
TildeMODEL v2018
This
consultation
paper
is
the
first
step
in
this
process.
Dieses
Konsultationspapier
ist
der
erste
Schritt
in
diesem
Prozess.
TildeMODEL v2018
The
consultation
paper
and
impact
study
results
are
available
on
the
Europa
website
at:
Das
Konsultationspapier
und
die
Auswirkungsstudie
sind
unter
folgender
Adresse
abrufbar:
TildeMODEL v2018
Responses
to
the
consultation
paper
have
been
published
on
the
Internet.
Die
Antworten
auf
das
Konsultationspapier
wurden
im
Internet
veröffentlicht.
TildeMODEL v2018