Translation of "Constant pressure" in German
Because
Europe
and
the
euro
area
are
under
constant
pressure
from
the
markets.
Weil
Europa
und
der
Euroraum
unter
konstantem
Druck
der
Märkte
stehen.
Europarl v8
None
of
these
methods
can
provide
constant
pressure
measurements.
Diese
Methoden
können
keine
konstanten
Messergebnisse
liefern.
Wikipedia v1.0
Constant
intra-vial
pressure
should
be
maintained
during
the
entire
infusion.
Über
die
gesamte
Infusionsdauer
muss
ein
konstanter
Druck
in
der
Durchstechflasche
aufrechterhalten
werden.
ELRC_2682 v1
The
retail
sector
is
highly
organised,
and
keeps
consumer
food
prices
under
constant
pressure.
Der
Einzelhandel
ist
äußerst
gut
organisiert
und
hält
die
Lebensmittelpreise
unter
konstantem
Druck.
TildeMODEL v2018
There
needs
to
be
constant
pressure
for
their
interests
to
be
taken
into
account.
Es
muss
ständig
darauf
gedrängt
werden,
dass
man
diese
Belange
beachtet.
TildeMODEL v2018
Constant
pressure
for
improving
regular
and
systematic
consultation
is
needed.
Zur
Verbesserung
der
regelmäßigen
und
systematischen
Konsultation
ist
ein
konstantes
Bemühen
erforderlich.
TildeMODEL v2018
You're
under
constant
pressure
and
you
never
choke.
Du
stehst
ständig
unter
Druck
und
da
versagst
du
nie.
OpenSubtitles v2018
We're
under
constant
pressure.
Jetzt
stehen
wir
aber
wirklich
unter
Druck.
OpenSubtitles v2018
Our
depth
is
constant,
and
pressure
should
be
relative
to
depth.
Unsere
Tiefe
ist
konstant,
und
der
Druck
sollte
relativ
zur
Tiefe
sein.
OpenSubtitles v2018
Thus,
a
constant
fall
in
pressure
of
0.2
bar
is
obtained
at
the
gate
port.
So
erhält
man
am
Durchlaßquerschnitt
einen
konstanten
Druckabfall
von
0,2
bar.
EuroPat v2
A
constant
temperature
and
pressure
have
been
reached
in
the
reaction
tube
after
half
an
hour.
Nach
einer
halben
Stunde
ist
Temperatur
und
Druckkonstanz
im
Reaktionsrohr
erreicht.
EuroPat v2
Constant
sound
pressure
level
which
is
energy
equivalent
to
the
fluctuating
sound
during
the
measurement.
Konstanter
Schalldruckpegel,
der
energieäquivalent
ist
zum
schwankenden
Geräusch
während
der
Messung.
EUbookshop v2
A
constant
pressure
of
53
bar
has
been
set
up
after
5
hours.
Nach
5
Stunden
hat
sich
ein
konstanter
Druck
von
53
bar
eingestellt.
EuroPat v2
Curves
A
and
C
show
virtually
constant
pressure
force
behavior
over
the
entire
measuring
range.
Die
Kurven
A
und
C
zeigen
über
den
gesamten
Meßbereich
nahezu
konstantes
Druckkraftverhalten.
EuroPat v2
This
produces
the
greatest
braking
moment
at
constant
brake
pressure.
Dadurch
wird
bei
konstantem
Bremsdruck
das
größte
Bremsmoment
erzeugt.
EuroPat v2
Devices
21
through
25
maintain
constant
flow
and
pressure.
Zur
Aufrechterhaltung
konstanten
Durchflusses
und
konstanter
Drücke
sind
Einrichtungen
21
bis
25
vorgesehen.
EuroPat v2
It
is
filtered
at
constant
pressure.
Es
wird
bei
konstantem
Druck
filtriert.
EuroPat v2