Translation of "Considered relevant" in German

This report makes the following recommendations, which are considered relevant:
Dieser Bericht enthält die folgenden Empfehlungen, die als relevant angesehen werden:
Europarl v8
The following R-phrases are considered relevant for this product group:
Als relevant für diese Produktgruppe gelten folgende R-Sätze:
DGT v2019
The changes in abacavir pharmacokinetics are not considered clinically relevant.
Die Veränderungen in der Pharmakokinetik von Abacavir werden nicht als klinisch relevant betrachtet.
EMEA v3
These findings are not considered relevant to humans.
Diese Befunde werden als nicht relevant für Menschen eingestuft.
ELRC_2682 v1
All these amendments were considered relevant by the CHMP and were endorsed.
All diese Änderungen wurden vom CHMP als relevant angesehen und befürwortet.
ELRC_2682 v1
These additions to the safety information were considered relevant and were accepted by the CHMP.
Diese Zusätze zu den Sicherheitsinformationen wurden vom CHMP als relevant erachtet und akzeptiert.
ELRC_2682 v1
These increases in ertugliflozin AUC are not considered clinically relevant.
Dieser Anstieg der AUC von Ertugliflozin wird als klinisch nicht relevant erachtet.
ELRC_2682 v1
The individual effect sizes of these covariates were considered not clinically relevant.
Die individuellen Effektgrößen für diese Kovariablen wurden als nicht klinisch relevant bewertet.
ELRC_2682 v1
A 4-unit decrease is considered clinically relevant.
Eine Verringerung um 4 Einheiten wird als klinisch relevant betrachtet.
ELRC_2682 v1
All four studies were considered relevant to be used in the establishment for the determination of the withdrawal period.
Alle vier Studien wurden als relevant für die Festsetzung der Wartezeit betrachtet.
ELRC_2682 v1
However, only the increase in voxilaprevir exposure is considered clinically relevant.
Als klinisch relevant wird jedoch nur der Anstieg der Voxilaprevir-Exposition erachtet.
ELRC_2682 v1
These differences were not considered clinically relevant (see section 4.2).
Diese Unterschiede wurden als klinisch nicht relevant betrachtet (siehe Abschnitt 4.2).
ELRC_2682 v1
The following additional risks are considered relevant for long-term use:
Bei Langzeitanwendung gelten die folgenden zusätzlichen Risiken als relevant:
ELRC_2682 v1
None of the changes was considered clinically relevant.
Keine der Veränderungen wurde als klinisch relevant erachtet.
ELRC_2682 v1
These prolactin-related effects are not considered to be relevant to human reproduction.
Diese Prolaktin-Effekte werden für die menschliche Fortpflanzung als nicht relevant eingestuft.
ELRC_2682 v1

Related phrases

no relevance relev to be considered for considered as relevant
consider relevant considered relevant it is not relevant if relevant
consider to be you are considering