Translation of "Considerable opportunities" in German

Es gibt ein riesiges Potenzial von Chancen, um die sie sich bringen.

Der Einzelhandel bietet zudem beträchtliche Chancen für Unternehmer.

Gleichzeitig eröffnen sich dem Privatsektor bedeutende Möglichkeiten in diesem Bereich.

Die Biowissenschaften und -technologlen eröffnen der Industrie beträchtliche Perspektiven.

Aber das Web bietet auch KMU hochin­teressante Möglichkeiten.

Die breite geografische Streuung der Teilnehmer eröffnete große Chancen für einen Informationsaustausch.

Im indirekten Einkauf schlummert viel Optimierungspotenzial – und damit erhebliche Einsparmöglichkeiten.

Wir sehen hier aber nicht nur Risiken, sondern auch erhebliche Chancen.

Neben den großen Chancen gibt es aber auch neue Risiken.

Die Autoren sehen vor allem für den Einsatz von intelligenten Robotern große Chancen.

Der Erwerb aus einer Insolvenz bietet große Chancen.

Es ist allgemein bekannt, dass die Energieeffizienz von Gebäuden auch beträchtliche Möglichkeiten birgt.

Diese Erweiterung ist nicht nur eine politische Notwendigkeit. Sie bietet auch erhebliche Chancen für Europa.

In einer Reihe von Technologiefeldern bestehen erhebliche Chancen, die beherzt genutzt werden müssen.

Neben dem gesamten Portfolio sieht PWO vor allem bei Komponenten für Luftfederung in China erhebliche Marktchancen.

Jedenfalls eröffneten sich für entsprechende Erwachsene erhebliche Einfluß- und Autoritätsmöglichkeiten gerade gegenüber diesem Jugendlichen.

Innovationen im Umweltschutz und Klimaschutz sowie Ressourceneffizienz bieten erhebliche Umweltentlastungspotenziale und Chancen für eine nachhaltige Wirtschaftsentwicklung.

Schienenfrachtdienste bieten beachtliche Möglichkeiten für die Einrichtung neuer Verkehrsdienste und für die Verbesserung der auf nationaler und europäischer Ebene bereits bestehenden Verkehrsdienste.

Mir ist das völlig unerklärlich in Anbetracht des großen Nachholbedarfs gerade bei der Markteinführung im Bereich der Biomasse, der Photovoltaik und auch der großen Chancen in der Exportförderung gerade für kleine und mittlere Betriebe auf diesem Sektor.