Translation of "Considerable growth" in German
Mr
President,
the
maritime
sector’s
economic
importance
is
considerable,
and
its
growth
potential
enormous.
Die
wirtschaftliche
Bedeutung
des
Seeverkehrs
ist
enorm,
und
sein
Wachstumspotenzial
ist
immens.
Europarl v8
The
electricity
production
from
renewable
sources
has
been
showing
considerable
growth
since
2005.
Die
Stromerzeugung
aus
erneuerbaren
Energieträgern
hat
seit
2005
beträchtlich
zugenommen.
TildeMODEL v2018
The
air
freight
sector,
especially
express
freight,
is
showing
considerable
growth
rates.
Der
Luftfrachtsektor,
insbesondere
das
Expressgeschäft,
weise
ein
beträchtliches
Wachstum
auf.
DGT v2019
The
air
freight
sector,
in
particular
express
freight,
is
showing
considerable
growth
rates.
Der
Luftfrachtsektor,
insbesondere
das
Expressgeschäft,
weist
ein
beträchtliches
Wachstum
auf.
DGT v2019
The
electricity
production
from
renewable
sources
has
been
showing
a
considerable
growth
since
2005.
Die
Stromerzeugung
aus
erneuerbaren
Energieträgern
hat
seit
2005
beträchtlich
zugenommen.
TildeMODEL v2018
Trade
has
also
shown
considerable
growth
in
the
nineties.
Er
hat
in
den
90er
Jahren
erheblich
zugenommen.
TildeMODEL v2018
Contrary
to
hollow
myth,
South
Africa
has
considerable
development
and
growth
potential.
Südafrika
verfügt,
bei
Zurückweisung
oberflächlicher
Mythenbildungen,
über
erhebliche
Entwicklungs-
und
Wachstumspotentiale.
TildeMODEL v2018
Restaurant
chains
and
fastfood
restaurants,
in
particular,
have
experienced
considerable
growth.
Insbesondere
die
Restaurantketten
und
Schnellrestaurants
erfuhren
ein
beachtliches
Wachstum.
EUbookshop v2
Further
considerable
growth
in
the
number
of
pensioners
is
expected
from
2005.
Ein
weiteres
beträchtliches
Anwachsen
der
Zahl
der
Rentenbezieher
wird
ab
2005
erwartet.
EUbookshop v2
At
the
same
time
we
see
this
region
as
having
considerable
growth
potential
in
the
coming
years.
Gleichzeitig
sehen
wir
in
dieser
Region
ein
erhebliches
Wachstumspotenzial
für
die
kommenden
Jahre.
ParaCrawl v7.1
We
are
already
seeing
high
demand
and
considerable
growth
potential.
Schon
jetzt
verzeichnen
wir
eine
große
Nachfrage
und
sehen
erhebliches
Wachstumspotenzial.
ParaCrawl v7.1
In
the
following
years
the
company
gained
a
considerable
growth.
In
den
Folgejahren
konnte
ein
erhebliches
Wachstum
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
Correspondingly,
market
forecasts
for
water
technologies
indicate
a
high
total
volume
with
considerable
growth
rates.
Marktprognosen
für
Wassertechnologien
gehen
dementsprechend
von
einem
großen
Gesamtvolumen
mit
deutlichen
Wachstumsraten
aus.
ParaCrawl v7.1
The
application
area
Cosmetic
Ingredients
posted
considerable
growth,
particularly
in
the
Emerging
Markets.
Der
Anwendungsbereich
Cosmetic
Ingredients
verzeichnete
vor
allem
in
den
Schwellenländern
deutliches
Wachstum.
ParaCrawl v7.1