Translation of "Conservation equation" in German

Letting formula_29, the momentum of the particle, the integrated Boltzmann equation becomes the conservation of momentum equation::formula_30where formula_31 is the pressure tensor.
In diesem Sinne ist die Boltzmann-Gleichung eine mesoskopische Gleichung, die zwischen der mikroskopischen Beschreibung einzelner Teilchen und der makroskopischen Beschreibung steht.
Wikipedia v1.0

Defining the unknown function by the relationship and using the conservation of energy equation yields the following explicit equation.
Aus der Definition der unbekannten Funktion durch die Beziehung und der Verwendung des Energieerhaltungssatzes ergibt sich die folgende explizite Gleichung:
ParaCrawl v7.1

Numerical methods for the Poisson equation, conservation laws as well as kinetic equations will be introduced.In the exercise classes, an introduction to the Python computer language and basic software development techniques will be offered.
Numerische Verfahren für die Poisson Gleichung, Erhaltungsgleichungen, sowie kinetische Gleichungen werden vorgestellt. Einen Schwerpunkt wir auf die Discretisierung partieller Differentialgleichungen gelegt.In den Übungsklassen wird eine Einführung in die Python Computersprache angeboten, mit der die in der Vorlesung gelernter Verfahren programmiert werden.
ParaCrawl v7.1

Properties of individual particles such as temperature are also resolved by solving respective conservation equations that yields both a spatial and temporal internal distribution of relevant variables.
Eigenschaften wie Temperatur von individuellen Partikeln werden ebenfalls durch Lösen der dazugehörigen Gleichungen für das Partikel gefunden, das die interne Verteilung der relevanten Variablen in Raum und Zeit repräsentiert.
Wikipedia v1.0

It solves the conservation equations for mass, impulse, energy and air mixtures, as e.g. humidity and other ingredients, in EULER's coordinates.
Es löst die Erhaltungssätze für Masse, Impuls, Energie und Luftbeimengungen, wie z.B. Feuchte und anderer Inhaltsstoffe, in EULER'schen Koordinaten.
ParaCrawl v7.1

It solves the conservation equations for mass, impulse, energy and air mixtures, as e.g.
Es löst die Erhaltungssätze für Masse, Impuls, Energie und Luftbeimengungen, wie z.B. Feuchte und anderer Inhaltsstoffe, in EULER'schen Koordinaten.
ParaCrawl v7.1

Properties of individual particles such as temperature are also resolved by solving respective conservation equations that yield both a spatial and temporal internal distribution of relevant variables.
Eigenschaften wie Temperatur von individuellen Partikeln werden ebenfalls durch Lösen der dazugehörigen Gleichungen für das Partikel gefunden, das die interne Verteilung der relevanten Variablen in Raum und Zeit repräsentiert.
WikiMatrix v1