Translation of "Connected security" in German
Mortgage
credit
is
inseparably
connected
with
security
and
application
procedures,
which
differ
greatly
between
different
countries.
Der
Hypothekarkredit
ist
untrennbar
mit
den
national
stark
unterschiedlichen
Sicherungs-
und
Verwertungsmechanismen
verbunden.
Europarl v8
We
connected
national
security
to
international
security
with
about
a
seven
minute
time
delay.
Wir
verknüpften
innere
und
äußere
Sicherheit
mit
einer
Verzögerung
von
etwa
sieben
Minuten.
TED2013 v1.1
A
locking
member
17
is
fixedly
connected
with
the
security
adjusting
drive
3.
Mit
dem
Sicherungsstellantrieb
3
ist
ein
Sperrglied
17
fest
verbunden.
EuroPat v2
Here,
different
options
related
to
your
connected
email
and
security
will
be
displayed.
Hier
sehen
Sie
verschiedene
Optionen
für
Ihre
verbundenen
E-Mails
und
Ihre
Sicherheit.
ParaCrawl v7.1
Alternatively,
the
microcomputer
51
can
also
be
directly
connected
with
the
security
module
52
.
Alternativ
kann
der
Mikrorechner
51
auch
direkt
mit
dem
Sicherheitsmodul
52
verbunden
sein.
EuroPat v2
The
subsystem
110
is
connected
to
the
security
subsystem
150
by
means
of
a
communication
bus
111
.
Das
Subsystem
110
ist
mit
einem
Kommunikationsbus
111
mit
dem
Sicherheitssubsystem
150
verbunden.
EuroPat v2
The
application
controller
is
connected
to
the
security
controller.
Der
Applikationscontroller
steht
mit
dem
Sicherheitscontroller
in
Verbindung.
EuroPat v2
Moreover,
the
position
of
women
in
the
developing
countries
is
connected
with
our
security.
Zudem
gibt
es
einen
Zusammenhang
zwischen
der
Stellung
der
Frauen
in
den
Entwicklungsländern
und
unserer
Sicherheit.
Europarl v8
The
risks
connected
with
security
and
the
uncertain
economic
situation
could
complicate
the
presidential
campaign.
Die
Risiken
in
Bezug
auf
die
Sicherheit
und
die
ungewisse
Wirtschaftslage
könnten
den
Präsidentschaftswahlkampf
komplizierter
gestalten.
Europarl v8
Element
9
is
inseparably
connected
with
security
document
1
via
reaction
adhesive
layer
4
.
Das
Element
9
ist
über
eine
Kleberschicht
4
mit
dem
Sicherheitsdokument
1
untrennbar
verbunden.
EuroPat v2
Always
connected:
security
and
fun
put
together
in
a
new
driving
experience.
In
Verbindung
immer
zu
bleiben:
Sicherheit
und
Spaß
zusammen
in
ein
neues
Fahrerlebnis.
ParaCrawl v7.1
The
computer
system
10
comprises
a
counter
18
connected
to
the
security
device
11
.
Das
Computersystem
10
weist
einen
Zähler
18
auf,
der
mit
der
Sicherungseinrichtung
11
verbunden
ist.
EuroPat v2