Translation of "Congestive heart failure" in German
Felix
Frankfurter
died
from
congestive
heart
failure
at
the
age
of
82.
Felix
Frankfurter
starb
im
Alter
von
83
Jahren
an
Herzinsuffizienz.
Wikipedia v1.0
Isemid
is
a
veterinary
medicine
used
to
treat
signs
related
to
congestive
heart
failure
in
dogs.
Isemid
ist
ein
Tierarzneimittel
zur
Behandlung
von
Symptomen
dekompensierter
Herzinsuffizienz
bei
Hunden.
ELRC_2682 v1
Congestive
heart
failure
(CHF)
(see
section
4.8)
Kongestive
Herzinsuffizienz
(siehe
Abschnitt
4.8)
ELRC_2682 v1
Congestive
heart
failure
was
observed
in
1%
of
Herzinsuffizienz
wurde
bei
1%
der
Patienten
beobachtet.
EMEA v3
Cases
of
cardiomegaly
and
congestive
heart
failure
have
been
reported
(see
section
4.8).
Es
wurden
Fälle
von
Kardiomegalie
und
Herzinsuffizienz
berichtet
(siehe
Abschnitt
4.8).
EMEA v3
LUMIGAN
has
not
been
studied
in
patients
with
heart
block
more
severe
than
first
degree
or
uncontrolled
congestive
heart
failure.
Grades
oder
bei
unkontrollierter
kongestiver
Herzinsuffizienz
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Patients
should
be
carefully
evaluated
for
symptoms
of
Congestive
Heart
Failure.
Patienten
sollten
sorgfältig
auf
Symptome
einer
Herzinsuffizienz
überprüft
werden.
ELRC_2682 v1
Patients
with
symptomatic
congestive
heart
failure
were
excluded
from
clinical
studies.
Patienten
mit
symptomatischer
kongestiver
Herzinsuffizienz
waren
von
den
klinischen
Studien
ausgeschlossen.
ELRC_2682 v1
John
Rewald
died
of
congestive
heart
failure
at
age
81.
Im
Alter
von
81
Jahren
starb
Rewald
1994
an
Herzinsuffizienz.
Wikipedia v1.0
Patients
can
live
for
decades
with
the
physical
function
of
someone
with
congestive
heart
failure.
Patienten
leben
Jahrzehnte
mit
der
körperlichen
Leistungsfähigkeit
einer
Person
mit
Herzinsuffizienz.
TED2020 v1
Congestive
heart
failure
was
observed
in
0.5%
of
subjects
in
each
treatment
arm.
Eine
kongestive
Herzinsuffizienz
wurde
bei
0,5
%
der
Patienten
in
jedem
Behandlungsarm
beobachtet.
TildeMODEL v2018
There
is
limited
experience
in
patients
with
congestive
heart
failure.
Es
besteht
nur
begrenzte
Erfahrung
bei
Patienten
mit
kongestiver
Herzinsuffizienz.
TildeMODEL v2018
Atrioventricular
blocks,
intraventricular
conduction
delays,
and
congestive
heart
failure
can
occur
with
more
severe
poisoning.
Bei
stärkerer
Intoxikation
können
atrioventrikulärer
Block,
intraventrikuläre
Überleitungsverzögerungen
und
kongestive
Herzinsuffizienz
auftreten.
TildeMODEL v2018
Congestive
heart
failure
(see
section
4.4)
Kongestive
Herzinsuffizienz
(siehe
Abschnitt
4.4)
TildeMODEL v2018
Cases
of
congestive
heart
failure
have
also
been
reported
in
rheumatoid
arthritis
patients
receiving
Cimzia.
Auch
bei
Patienten
mit
rheumatoider
Arthritis
unter
Cimzia-Behandlung
wurden
Fälle
von
Herzinsuffizienz
berichtet.
TildeMODEL v2018