Translation of "Conductor material" in German
With
this
procedure,
all
difficulties
of
processing
a
brittle
conductor
material
are
avoided.
Bei
dieser
Verfahrensweise
werden
alle
Schwierigkeiten
der
Verarbeitung
eines
spröden
Leitermaterials
vermieden.
EuroPat v2
Gold
is
preferably
used
as
conductor
material
for
the
covering
electrode.
Als
Leitermaterial
für
die
Deckelektrode
wird
vorzugsweise
Gold
verwendet.
EuroPat v2
The
process
is
only
usable
with
very
thin
layers
of
plasma
etching-resistant
conductor
material.
Das
Verfahren
ist
nur
mit
sehr
dünnen
Schichten
plasma-ätzresistenten
Leitermaterials
anwendbar.
EuroPat v2
Such
alloys
are
also
employed
as
heating
conductor
material.
Derartige
Legierungen
werden
auch
als
Heizleiterwerkstoffe
eingesetzt.
EuroPat v2
The
increase
in
the
slot
fill
factor
also
allows
aluminium
to
be
used
as
conductor
material.
Die
Erhöhung
des
Nutfüllfaktors
ermöglicht
auch
die
Verwendung
von
Aluminium
als
Leiterwerkstoff.
ParaCrawl v7.1
Copper
or
a
copper
alloy
is
preferably
applied
as
the
conductor
material
for
the
connecting
parts.
Als
Leitermaterial
für
die
Anschlussteile
wird
vorzugsweise
Kupfer
oder
eine
Kupferlegierung
eingesetzt.
EuroPat v2
In
a
preferred
embodiment,
TPBI
is
used
as
the
electron
conductor
material.
In
einer
bevorzugten
Ausführungsform
wird
TPB!
als
Elektronenleitermaterial
eingesetzt.
EuroPat v2
The
potential
difference
here
is
approximately
proportional
to
the
temperature
difference,
and
depends
on
the
conductor
material.
Die
Potentialdifferenz
ist
dabei
annähernd
proportional
zur
Temperaturdifferenz
und
abhängig
vom
Leitermaterial.
EuroPat v2
As
a
conductor
material
there
is
used
silver
and
as
doping
material
tin.
Als
Leitermaterial
ist
hier
Silber
vorgesehen
und
als
Dotierungsmaterial
Zinn.
EuroPat v2
The
openings
are
then
preferably
filled
with
connecting
conductor
material
8
.
Nachfolgend
werden
die
Durchbrüche
bevorzugt
mit
Verbindungsleitermaterial
8
befüllt.
EuroPat v2
This
can
be
done
for
example
by
crimping
the
connection
with
the
conductor
material.
Dabei
kann
die
Verbindung
mit
dem
Leitermaterial
beispielsweise
durch
Crimpen
erfolgen.
EuroPat v2
The
active
zone
is
preferably
electrically
isolated
from
the
connecting
conductor
material
by
means
of
an
isolation
material.
Bevorzugt
wird
die
aktive
Zone
über
ein
Isolationsmaterial
von
dem
Verbindungsleitermaterial
elektrisch
isoliert.
EuroPat v2
The
connecting
conductor
material
and
the
first
contact
can
in
particular
be
in
direct
mechanical
contact.
Insbesondere
können
das
Verbindungsleitermaterial
und
der
erste
Kontakt
in
direktem
mechanischen
Kontakt
stehen.
EuroPat v2
The
connecting
conductor
material
is
preferably
in
direct
mechanical
contact
with
the
first
contact.
Mit
Vorzug
ist
das
Verbindungsleitermaterial
mit
dem
ersten
Kontakt
in
direktem
mechanischem
Kontakt.
EuroPat v2
It
is
important
only
that
the
conductor
material
has
sufficiently
great
electrical
conductivity.
Entscheidend
ist
lediglich,
dass
das
Leitermaterial
eine
hinreichend
große
elektrische
Leitfähigkeit
aufweist.
EuroPat v2
Aluminum
can
be
obtained
at
a
relatively
low
cost
compared
to
other
materials
for
the
production
of
the
conductor
material
layer.
Aluminium
ist
gegenüber
anderen
Materialien
zur
Ausbildung
einer
Leitermaterialschicht
vergleichsweise
preisgünstig
erhältlich.
EuroPat v2
The
conductor
material
layer
32,
according
to
the
view
shown
in
FIG.
Die
Leitermaterialschicht
32
bildet
entsprechend
der
in
Fig.
EuroPat v2
Nevertheless,
a
substantially
uniform
current
density
results
in
the
conductor
material.
Dennoch
ergibt
sich
in
dem
Leiterwerkstoff
eine
weitgehend
gleichmäßige
Stromdichte.
EuroPat v2
A
conductor
material
4
containing
Ag
or
Cu
is
preferably
used
for
this
purpose.
Bevorzugt
wird
hierzu
ein
Leitermaterial
4
verwendet,
das
Ag
oder
Cu
enthält.
EuroPat v2
Copper
and/or
aluminum
are
preferably
used
as
a
conductor
material.
Als
Leiterwerkstoff
wird
bevorzugt
Kupfer
und/oder
Aluminium
verwendet.
EuroPat v2
Which
is
the
best
conductor
material:
silver
or
copper?
Welches
ist
das
beste
Leitermaterial:
Silber
oder
Kupfer?
CCAligned v1
Interesting:
a
higher-quality
conductor
material
transmits
interfering
fields
even
more
effectively.
Interessant:
ein
qualitativ
hochwertigeres
Leitermaterial
überträgt
Störfelder
sogar
effektiver.
CCAligned v1