Translation of "Concrete tower" in German
It
is
a
concrete
tower
50
m
high,
painted
white.
Es
ist
ein
Betonturm
50
m
hoch,
weiß
lackiert.
ParaCrawl v7.1
The
lower
concrete-made
tower
portion
is
produced
of
a
concrete
material.
Der
untere
Turmabschnitt
aus
Beton
wird
aus
einem
Betonwerkstoff
hergestellt.
EuroPat v2
The
older
one
is
a
concrete
tower
which
was
constructed
in
1918.
Der
ältere
auf
Syðriflös
ist
aus
Beton,
1918
erbaut.
ParaCrawl v7.1
The
42
meter
high,
red
and
white
striped
concrete
tower
with
white
steel
lantern
house
was
built
in
1984.
Der
42
Meter
hohe,
rot-weiß
gestreifte
Betonturm
mit
weißem
Stahllaternenhaus
wurde
1984
gebaut.
WikiMatrix v1
The
40-meters
tall,
white-and-red-striped
concrete
tower
with
a
red
steel
lantern
house
was
constructed
in
1983.
Der
40
Meter
hohe,
weiß-rot
gestreifte
Betonturm
mit
rotem
Stahllaternenhaus
wurde
1983
gebaut.
WikiMatrix v1
Particular
difficulties
arise
in
the
connection
of
the
steel-made
tower
portion
with
the
concrete-made
tower
portion.
Besondere
Schwierigkeiten
ergeben
sich
bei
der
Verbindung
des
Turmabschnitts
aus
Stahl
mit
dem
Turmabschnitt
aus
Beton.
EuroPat v2
For
this
reason,
they
can
be
inserted
also
after
the
completion
of
the
lower
concrete-made
tower
portion,
and
be
replaced
any
time.
Sie
können
daher
auch
nach
Fertigstellung
des
unteren
Turmabschnitts
aus
Beton
eingesetzt
und
jederzeit
ausgetauscht
werden.
EuroPat v2
Sentech
Tower,
also
known
as
and
originally
called
the
Brixton
Tower
or
Albert
Hertzog
Tower,
respectively,
is
a
concrete
television
tower
in
the
Brixton
suburb
of
Johannesburg,
South
Africa.
Der
Sentech
Tower,
früher
Brixton
Tower,
auch
Albert
Hertzog
Tower
genannt,
ist
ein
234
Meter
hoher
Fernsehturm
in
Stahlbetonbauweise
in
Johannesburg,
Südafrika.
Wikipedia v1.0
During
World
War
II
and
the
German
occupation
of
the
Channel
Islands,
the
Germans
recognized
the
enduring
utility
of
the
site
and
built
a
four-storey
concrete
observation
tower
on
top
of
the
existing
tower.
Im
Zweiten
Weltkrieg,
während
der
Besetzung
der
Kanalinseln,
erkannten
die
Deutschen
die
gute
taktische
Position
dieses
Küstenabschnittes
und
errichteten
einen
vierstöckigen
Beobachtungsturm
aus
Beton
auf
dem
schon
existierenden
Turm.
WikiMatrix v1
It
has
served,
however,
up
till
now
only
as
a
concrete
distribution
tower,
that
is,
pipes
are
fastened
on
the
mast
element
parts
15,
21,
and
26,
that
are
interconnected
through
pipe
links
or
hoses,
and
through
which
concrete
from
a
concrete
pump
mounted
on
the
vehicle
1
and
connected
to
assembly
2
is
pumped.
Sie
dient
jedoch
bislang
nur
als
Betonverteilermast,
d.
h.
an
den
Mastteilstükkern
15,21
und
26
sind
Rohre
befestigt,
die
untereinander
über
Rohrgelenke
bzw.
Schläuche
verbunden
sind
und
durch
die
Beton
von
einer
auf
dem
Fahrgestell
1
verlagerten
und
mit
dem
Aufbau
2
verbundenen
Betonpumpe
gedrückt
wird.
EuroPat v2