Translation of "Concomitantly with" in German

Busilvex must not be infused concomitantly with another intravenous solution.
Busilvex darf nicht nicht gleichzeitig mit anderen intravenösen Lösungen infundiert werden..
EMEA v3

Tenofovir disoproxil Zentiva should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Tenofovirdisoproxil Zentiva darf nicht gleichzeitig mit Adefovirdipivoxil angewendet werden.
ELRC_2682 v1

Patients receiving hydrochlorothiazide concomitantly with carbamazepine may develop hyponatremia.
Patienten, die Hydochlorothiazid gleichzeitig mit Carbamazepin erhalten, können eine Hyponatriämie entwickeln.
ELRC_2682 v1

There have been reports of hypotensive effects when rasagiline is taken concomitantly with levodopa.
Es gab Berichte über hypotensive Wirkungen wenn Rasagilin zusammen mit Levodopa eingenommen wird.
ELRC_2682 v1

Caution is therefore recommended when administering these drugs concomitantly with CellCept.
Daher sollte die Anwendung solcher Arzneimittel zusammen mit CellCept vorsichtig erfolgen.
ELRC_2682 v1

Flixabi must be given concomitantly with methotrexate.
Flixabi muss zusammen mit Methotrexat verabreicht werden.
ELRC_2682 v1

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Emtricitabin/Tenofovirdisoproxil Krka darf nicht gleichzeitig mit Adefovirdipivoxil angewendet werden.
ELRC_2682 v1

No dose adjustment is needed during short-term use of azithromycin when administered concomitantly with venetoclax.
Während kurzzeitiger gemeinsamer Anwendung von Azithromycin mit Venetoclax ist keine Dosisanpassung notwendig.
ELRC_2682 v1

Luveris should be administered concomitantly with follitropin alfa.
Luveris sollte gleichzeitig mit Follitropin alfa angewendet werden.
ELRC_2682 v1

Atripla should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
Atripla darf nicht gleichzeitig mit Adefovirdipivoxil angewendet werden.
EMEA v3

The clearance of nifedipine was not clinically significantly changed when given concomitantly with Thelin.
Bei gleichzeitiger Gabe von Thelin ergab sich keine klinisch signifikante Veränderung der Nifedipin-Clearance.
EMEA v3

Do not use concomitantly with corticosteroids or other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID).
Nicht gleichzeitig mit Kortikosteroiden oder anderen nichtsteroidalen entzündungshemmenden Arzneimitteln (NSAID) anwenden.
EMEA v3

Do not use concomitantly with glucocorticoids or other NSAIDs
Nicht gleichzeitig anwenden mit Glukokortikoiden oder anderen NSAID.
EMEA v3

Efient is to be administered concomitantly with acetylsalicylic acid (ASA).
Efient muss zusammen mit Acetylsalicylsäure (ASS) eingenommen werden.
ELRC_2682 v1